Categories
Isaias

Isaias 24

Silotan ang Kalibotan

1 Timan-i ninyo nga ang kalibotan himoon saGinoonga kamingawan;

gun-obon niya kini ug patibulaagon niya ang katawhan.

2 Managsama ang dangatan sa tanan:

sa katawhan ug sa mga pari,

sa mga ulipon ug sa mga agalon,

sa mga mamamalit ug sa mga nagbaligya,

sa mga nagpahulam ug sa mga nanghulam,

sa mga dato ug sa mga pobre.

3 Magun-ob ang kalibotan.

AngGinoomaoy nagsulti niini

ug matuman gayod kini.

4 Nagbangotan ang kalibotan

ug nagluya ug nagsubo ang kalangitan nunot sa kalibotan.

5 Nabulit sa hugaw ang kalibotan gumikan sa mga lumolupyo niini,

kay sila naglapas man sa mga balaod sa Dios;

gilapas nila ang mga tulomanon ingon man ang walay kataposan nga kasabotan.

6 Gisilotan ang kalibotan ug ang mga lumolupyo niini

tungod sa ilang mga sala;

busa nangasunog ang mga nagpuyo sa kalibotan

ug tungod niini diyutay na lamang ang nagpabiling buhi.

7 Wala nay bino kay nalawos na ang mga paras

ug naminghoy na ang kaniadto nagmaya.

8 Nahunong ang kasaba sa mga bombo;

nahunong ang kabanha sa mga nanaghudyaka

ingon man ang honi sa alpa.

9 Wala nay nag-inom ug bino inubanan sa mga panag-awit;

ug wala nay makagusto sa lami niini.

10 Ang siyudad nga nagkaguliyang nagun-ob;

ang tanang balay sirado aron walay makasulod.

11 Nagpanawag ug bino ang mga tawo diha sa kadalanan kay wala nay bino;

mihunong na ang tanang paglipay

ug nahanaw na ang pagmaya sa kalibotan.

12 Ang kamingaw naghari sa siyudad,

nangaguba na ang mga ganghaan niini.

13 Mao kini ang mahitabo sa mga nasod sa kalibotan,

sama sa kataposan sa tingpamupo sa diha nga pamunalan ang mga olibo,

ug ang kataposan nga paras pupuon gikan sa punoan niini.

14 Kadtong nahibilin mosinggit sa kalipay;

sa kasadpan gimantala nila ang pagkagamhanan saGinoo.

15 Kadtong anaa sa sidlakan magdayeg saGinoo.

Ang katawhan nga nagpuyo sa kabaybayonan

magdayeg saGinoo, ang Dios sa Israel.

16 Gikan sa tanang suok sa kalibotan

mabati namo ang mga awit sa pagdayeg alang sa Israel,

ang nasod nga matarong.

Apan wala akoy kalaoman!

Nagkaut-ot ako!

Ang mga mabudhion nagpadayon pagbudhi kanako

ug misamot kini kangil-ad.

17 O mga lumolupyo sa kalibotan,

ang kalisang, ang gahong ug ang lit-ag

anaa nagpaabot kaninyo!

18 Mahulog sa gahong ang mokagiw sa pag-abot sa kalisang

ug ang mogula sa gahong malit-ag.

Ang mga bintana sa langit mangaabli

ug matay-og ang patukoranan sa kalibotan.

19 Nagun-ob ang kalibotan, nauyog ug nasiak kini.

20 Nagsusapinday ang kalibotan daw hubog;

nagtuyatuya kini sama sa payag nga gikusokuso sa bagyo;

nabug-atan kini sa kalapasan

ug inigkapukan niini dili na kini makabangon.

21 Nianang panahona silotan saGinooang mga langitnong binuhat

ug ang mga hari sa kalibotan.

22 Tigumon sila ug ibanlod sa bilanggoan nga gahong

ug tapos sa daghang mga adlaw silotan sila.

23 Ug dili na mosidlak ang bulan ug ang adlaw;

maghari angGinoonga Labing Gamhanan

didto sa bukid sa Jerusalem, sa Bukid sa Sion

ug ipakita niya ang iyang himaya sa mga pangulo sa katawhan.