Category: Josue

Ang Pagpangandam sa Pagbuntog sa Canaan

1 Human mamatay ang sulugoon saGinoonga si Moises, ang iyang katabang nga si Josue nga anak ni Nun giingnan saGinoo,

2 “Patay na si Moises nga akong alagad. Busa ikaw ug ang tanang katawhan sa Israel, pangandam kamo sa pagtabok sa Suba sa Jordan ug lakaw ngadto sa yuta nga gihatag ko kaninyo.

3 Sumalasa giingon ko kang Moises, gihatag ko kaninyo ang tanang yuta nga inyong pagaagian.

4 Ang mga utlanan sa mga yuta ninyo magsukad sa kamingawan sa habagatan hangtod sa kabukiran sa Lebanon sa amihanan ug gikan sa dakong Suba sa Eufrates ug sa kayutaan sa mga Hitihanon sa silangan hangtod sa Dagat sa Mediteraneo.

5 Walaymakabuntog kanimo sa tibuok mong kinabuhi. Mag-uban ako kanimo ingon sa pag-uban ko kang Moises ug dili ko gayod ikaw pakyason o biyaan.

6 Lig-onaang imong kaugalingon ug pagmaisog kay mangulo ka niining katawhan sa pag-ilog niining yutaa nga akong gisaad nga ihatag sa ilang mga katigulangan.

7 Apan lig-ona ang imong kaugalingon ug ayaw pagtalaw. Pagkinabuhi subay sa tibuok Balaod nga gihatag kanimo ni Moises nga akong alagad. Ayaw isalikway ang bisan unsang bahin niini ug molampos ka bisan asa ka.

8 Ayaw gayod kalimti ang basahon sa Balaod. Kinahanglan nga tun-an mo kini adlaw ug gabii ug pagkinabuhi sumala sa tanang nahasulat niini ug magmauswagon ka.

9 Hinumdomi ang akong sugo nga magmalig-on ka ug magmaisogon! Ayaw kahadlok o kaluya tungod kay ako, angGinoonga imong Dios, mag-uban kanimo bisan asa ka.”

Gimandoan ni Josue ang Katawhan

10 Unya gimandoan ni Josue ang mga pangulo sa katawhan,

11 “Suroya ninyo ang kampo ug sultihi ang katawhan, ‘Pangandam kamo sa inyong mga dad-onon kay tulo ka adlaw gikan karon manabok kamo sa Suba sa Jordan aron pag-angkon sa yuta nga gihatag kaninyo saGinoonga inyong Dios.’”

12 Giingnanni Josue ang mga banay ni Ruben ug ni Gad ug ang katunga sa banay ni Manases,

13 “Hinumdomi ang gisulti kaninyo ni Moises nga alagad saGinoonga kining yutaa ihatag kaninyo saGinoonga inyong Dios ingon nga inyong puloy-anan.

14 Ang inyong mga asawa, mga kabataan ug mga kahayopan magpabilin sa yuta nga gihatag ni Moises kaninyo dinhi sa silangang bahin sa Jordan. Apan ang mga sundalo ninyo mouna sa inyong isigka-Israelita pagtabok ngadto sa panggubatan aron pagtabang kanila sa pagpakiggubat

15 hangtod nga mapanag-iya nila ang yuta sa kasadpang bahin sa Jordan. Unya kon mapanag-iya na nila ang yuta nga gihatag kanila saGinoonga inyong Dios, mamalik kamo ug mamuyo sa kaugalingon ninyong yuta dinhi sa silangang bahin sa Jordan nga gihatag kaninyo ni Moises nga alagad saGinoo.”

16 Mitubag sila kang Josue, “Buhaton namo ang tanan nga gisulti nimo kanamo ug moadto kami bisan asa kami nimo paadtoa.

17 Mosunod kami kanimo sama sa among pagsunod kanunay kang Moises ug mag-uban unta kanimo angGinooingon nga nag-uban siya kang Moises!

18 Patyon si bisan kinsa nga mosupak o dili motuman sa imong mga sugo. Lig-ona ang imong kaugalingon ug ayaw pagtalaw.”

Gipaespiyahan ni Josue ang Jerico

1 Unyamisekreto pagpadala si Josue ug duha ka espiya gikan sa kampo sa Shitim aron pagpangespiya sa maong yuta ilabi na sa siyudad sa Jerico. Busa nanglakaw sila ug sa pag-abot nila sa siyudad didto sila magpalabay sa gabii sa balay ni Rahab nga usa ka babayeng nagbaligya sa iyang dungog.

2 Ug nakabalita ang hari sa Jerico nga may mga Israelita nga misulod sa ilang dapit niadtong gabhiona aron pagpangespiya.

3 Unya gipasugoan sa hari si Rahab nga kinahanglang ipagawas niya ang mga nag-abot sa iyang balay kay kini sila mianhi aron pagpangespiya sa tibuok dapit.

4 Apan gitagoan sa babaye ang duha ka tawo ug miingon siya, “Tinuod, may mga tawo nga miabot sa akong balay apan wala ako masayod kon taga diin sila.

5 Nanglakaw sila sa dihang hapit na sirhan ang ganghaan sa siyudad pagkagabii ug wala ako masayod kon diin sila mipaingon. Apan kon sundon dayon ninyo maapsan ninyo sila.”

6 Apan gidala diay ni Rahab ang mga espiya ngadto sa atop ug gitagoan sila ilalom sa mga pinutol nga tanom nga himoong lino nga gitigom niya didto.

7 Sa dihang nakapanglakaw na ang mga sundalo gisirhan ang ganghaan sa siyudad. Gipangita nila ang mga espiya hangtod sa mga tabokanan dapit sa suba sa Jordan.

8 Sa wala pa mangatulog ang duha ka tawo, misaka si Rahab sa atop

9 ug miingon kanila, “Nasayod ako nga gihatag saGinookaninyo ang yuta ug nangahadlok kaming tanan kaninyo.

10 Nakabalitakami giunsa pagpahubas saGinoodiha sa inyong atubangan ang dagat nga ginganlag Dagat nga Pula sa pagbiya ninyo sa Ehipto. Nakabalita kami giunsa ninyo pagpatay ang duha ka haring Amorihanon nga si Sihon ug si Og ug ang ilang mga kasundalohan didto sa silangan sa Jordan.

11 Sa pagkadungog namo niini nahadlok kami ug ang tanan mitalaw tungod kaninyo. Ang inyong Dios, angGinoo, mao gayod ang Dios sa langit ug sa yuta.

12 Busa karon panumpa sa ngalan saGinoonga tumanon ninyo ang inyong saad ug luwasa ninyo ang akong panimalay sama sa pagluwas ko kaninyo ug hatagi akog kalig-onan nga tumanon ninyo kini.

13 Luwasa ang akong amahan, inahan, mga igsoon ug ang tanan nilang pamilya! Ayaw itugot nga pamatyon kami!”

14 Ang duha ka tawo miingon kaniya, “Patyon unta kami sa Dios kon dili namo tumanon ang among gisulti kanimo! Kon dili mo ibutyag ang among pagpangespiya, tumanon gayod namo ang among saad kanimo inighatag saGinookanamo niining yutaa.”

15 Si Rahab nagpuyo sa usa ka balay nga nahimutang sa paril sa siyudad busa gitunton niya ang duha ka tawo pinaagi sa pisi agi sa bintana.

16 Giingnan niya sila, “Pangadto kamo sa kabungtoran kay tingalig makit-an kamo sa mga sundalo sa hari. Tago didto ug tulo ka adlaw hangtod mamalik sila. Human niana makapadayon na kamo sa inyong panaw.”

17 Ang duha ka tawo miingon kaniya, “Tumanon namo kining gipasaad nimo kanamo.

18 Inigsulod namo sa inyong lugar, ihigot kining pulang pisi sa bintana nga imong gituntonan kanamo. Tigoma sa imong balay ang imong amahan, inahan, mga igsoon ug ang tanang pamilya sa imong amahan.

19 Kon may mogula sa imong balay ngadto sa dalan, ang kamatayon niya iya rang sayop ug wala kami labot. Apan kon may hilabtan diha sa imong balay, amo kining tulobagon.

20 Apan kon ibutyag mo ang among pagpangespiya, dili namo tumanon ang among saad.”

21 Ug miuyon siya. Unya gipalakaw niya sila. Gihigot niya ang pulang pisi didto sa bintana.

22 Busa nangadto sila sa kabungtoran ug nanago samtang nangita kanila ang mga sundalo sa hari sulod sa tulo ka adlaw didto sa tanang kasuoksuokan. Apan wala silay nakit-an busa namalik ang mga sundalo sa Jerico.

23 Unya nanglugsong ang duha ka espiya gikan sa kabungtoran, mitabok sa suba, namalik kang Josue nga anak ni Nun ug gisuginlan nila siya sa tanang nahitabo.

24 Miingon sila kaniya, “Siguro kami nga gihatag kanato saGinooang tibuok nasod. Ang tanang tawo didto nangahadlok kanato.”

Mitabok sa Jordan ang Katawhan sa Israel

1 Sayo sa sunod nga adlaw, mibangon si Josue. Siya ug ang tanang katawhan sa Israel namiya sa kampo sa Shitim aron pag-adto sa Jordan. Nagkampo sila didto sa wala pa manabok.

2 Human sa tulo ka adlaw gisuroy sa mga pangulo ang kampo

3 ug gisultihan ang mga tawo, “Inigkakita ninyo sa mga pari nga nagyayong sa Sudlanan sa Kasabotan saGinoonga inyong Dios, pamutos kamo ug sunod kanila.

4 Unya masayran ninyo asa kamo moagi kay wala pa man kamo makaanhi dinhi. Apan ayaw kamog paduol sa Sudlanan sa Kasabotan. Palayo kamog mga usa ka kilometro sa likod niini.”

5 Giingnan ni Josue ang katawhan, “Himoang putli ang inyong kaugalingon tungod kay ugma angGinoomaghimog katingalahang mga butang sa taliwala ninyo.”

6 Unya miingon si Josue sa mga pari, “Dad-a ang Sudlanan sa Kasabotan ug pag-una sa katawhan.” Ug gituman nila ang giingon niya.

7 Unya angGinoomiingon kang Josue, “Tungod sa buhaton ko karong adlawa ang tanang katawhan sa Israel magpasidungog kanimo ug masayod sila nga nag-uban ako kanimo sama nga nag-uban ako kang Moises.

8 Sugoa ang mga pari nga nagyayong sa Sudlanan sa Kasabotan nga mohunong sila inigtunob nila sa tubig sa suba.”

9 Unya si Josue miingon sa katawhan, “Dali kamo ngari ug pamati sa gisulti saGinoonga inyong Dios.

10 Karong adlawa mahibaloan ninyo nga ang buhing Dios nag-uban kaninyo. Samtang mosulong kamo abugon niya ang mga Canaanhon, ang mga Hitihanon, ang mga Hibihanon, ang mga Perisihanon, ang mga Girgasihanon, ang mga Amorihanon ug ang mga Jebusihanon.

11 Ang Sudlanan sa Kasabotan saGinoosa tibuok kalibotan mag-una kaninyo pagtabok sa Jordan.

12 Karon pagpili kamog 12 ka tawo, usa gikan sa matag banay sa Israel.

13 Sa diha nga motunob na sa tubig ang mga pari nga nagyayong sa Sudlanan sa Kasabotan saGinoo, mohunong pagbaha ang Suba sa Jordan ug ang tubig nga gikan sa ibabaw mopundo sa usa ka dapit.”

14-15 Ting-ani kadto ug tingbaha sa suba.

Namiya ang katawhan sa kampo aron pagtabok sa Jordan. Nag-una ang mga pari nga nagyayong sa Sudlanan sa Kasabotan. Pag-abot nila sa daplin sa Jordan ug sa pagtunob nila sa tubig,

16 mihunong pagbaha ang suba ug mipundo ang tubig sa ibabaw didto sa Adam, ang siyudad duol sa Zaretan. Ang pagbaha sa tubig ngadto sa Patayng Dagat nahunong sa hingpit ug mitabok ang katawhan ngadto sa Jerico.

17 Samtang naglakaw sila sa namala nga yuta, ang mga pari nga nagyayong sa Sudlanan sa Kasabotan saGinoonagtindog sa malang yuta taliwala sa Jordan hangtod nakatabok ang tanang katawhan.

“Unsa Kining mga Batoha?”

1 Sa nakatabok na sa Suba sa Jordan ang tanang mga tawo, angGinoomiingon kang Josue,

2 “Pagpilig 12 ka tawo, usa sa matag banay,

3 ug sugoa sila sa pagkuhag 12 ka bato taliwala sa Jordan, sa dapit gayod nga gitindogan sa mga pari. Dad-a ninyo kini ug ipahimutang sa dapit nga kampohan ninyo karong gabii.”

4 Unya gitawag ni Josue ang 12 ka tawo nga gipili niya

5 ug giingnan sila, “Pangadto kamo sa taliwala sa Jordan, saylo sa Sudlanan sa Kasabotan saGinoonga inyong Dios. Kada usa kaninyo magpas-an ug usa ka bato sibo sa gidaghanon sa banay sa Israel.

6 Kining mga batoha maoy magpahinumdom sa katawhan sa gibuhat saGinoo. Kon sa umaabot nga panahon mangutana ang inyong mga anak unsay kahulogan niining mga batoha alang kaninyo,

7 sultihi sila nga mihunong pagbaha ang tubig sa Jordan sa dihang gitabok sa suba ang Sudlanan sa Kasabotan saGinoo. Kining mga batoha usa ka handomanan alang sa katawhan sa Israel.”

8 Gituman sa mga tawo ang gisugo ni Josue kanila. Ug sumala sa giingon saGinookang Josue, nagkuha silag 12 ka bato taliwala sa Jordan sibo sa gidak-on sa banay sa Israel. Unya gidala nila kini ngadto sa ilang gikampohan ug gibutang didto.

9 Nagbutang usab si Josue ug 12 ka bato taliwala sa Jordan, sa dapit nga gitindogan sa mga pari nga nagdala sa Sudlanan sa Kasabotan. Atua gihapon didto kining mga batoha.

10 Nagbarog sa taliwala sa Jordan ang mga pari hangtod nga nabuhat sa katawhan ang tanan nga gisugo saGinookang Josue pinaagi kang Moises.

Unya midali pagtabok ang katawhan.

11 Sa nakatabok na silang tanan, nag-una sa katawhan ang Sudlanan sa Kasabotan ug ang mga pari.

12 Ang mga lalaki sa mga banay ni Ruben ug ni Gad ug ang katunga sa banay ni Manases miuna pagtabok, andam alang sa gubat sumala sa sugo ni Moises kanila.

13 Samtang nagtan-aw angGinoo, mga 40,000 ka lalaki nga andam sa pagpakiggubat ang nanabok sa kapatagan duol sa Jerico.

14 Gipasidunggan sa katawhan sa Israel si Josue ingon nga bayani tungod sa gibuhat saGinooniadtong adlawa. Gipasidunggan nila siya sa tibuok niyang kinabuhi sama sa pagpasidungog nila kang Moises.

15 Unya miingon angGinookang Josue,

16 “Sugoa ang mga pari nga nagdala sa Sudlanan sa Kasabotan sa pagkawas sa suba sa Jordan.”

17 Ug gituman kini ni Josue.

18 Sa pag-abot sa mga pari sa daplin sa suba mibalik pagbul-og ang suba ug gisanapan ang kadaplinan niini.

19 Sa ikanapulong adlaw sa unang bulan, ang katawhan mitabok sa Jordan ug nagkampo sila didto sa Gilgal sa silangan sa Jerico.

20 Didto gipahiluna ni Josue ang 12 ka bato nga hinakot gikan sa Jordan.

21 Ug giingnan niya ang katawhan sa Israel, “Kon sa umaabot nga panahon ang inyong mga kabataan mangutana sa ilang mga ginikanan unsa kining mga batoha,

22 sultihi sila nga ang Israel mitabok sa Jordan agi sa yuta nga namala.

23 Gipahubas saGinoonga inyong Dios ang tubig sa Jordan hangtod nga nakatabok kamo niini sama sa pagpahubas niya sa Dagat nga Pula sa atong pagtabok niini.

24 Tungod niini ang tanan dinhi sa kalibotan masayod sa gahom saGinooug pasidunggan ninyo angGinoonga inyong Dios hangtod sa kahangtoran.”

1 Ang tanang mga hari nga Amorihanon sa kasadpang bahin sa Jordan ug ang tanang mga hari nga Canaanhon nga didto daplin sa Dagat sa Mediteraneo nakabalita nga gipahubas saGinooang Jordan samtang nanabok niini ang katawhan sa Israel. Nangahadlok sila ug mitalaw sa mga Israelita.

Ang Pagtuli ug ang Kasaulogan sa Pagsaylo didto sa Gilgal

2 Unya miingon angGinookang Josue, “Paghimog mga kutsilyo gikan sa lag-it nga bato ug panulia ang mga Israelita.”

3 Busa naghimo si Josue ug mga kutsilyo ug gituli sila didto sa Bungtod nga Tulianan.

4 Gibuhat niya kini tungod kay ang tanang mga lalaki nga husto nag edad sa pag-apil sa gubat sa pagbiya nila sa Ehipto nangamatay man didto sa kamingawan.

5 Kay bisan tuod tinuli na ang tanang lalaki nga namiya sa Ehipto, walay usa nga natuli sa natawo panahon sa pagpanaw nila sa kamingawan.

6 Angkatawhan sa Israel nagpanaw sa kamingawan sulod sa 40 ka tuig. Niining panahona ang tanang lalaki nga husto na sa kagulangon sa pagpakiggubat sa pagbiya nila sa Ehipto nangamatay tungod kay wala man sila mamati saGinoo. Giingnan sila saGinoonga dili sila makakita sa tabunok ug tambok nga yuta nga iyang gisaad sa ilang katigulangan nga ihatag niya kanila.

7 Apan ang mga anak nila nga mipuli kanila wala matuli samtang nagpanaw sila sa kamingawan. Kining bag-ong kaliwatan maoy gituli ni Josue.

8 Human sa pagpanuli, nagpabilin sa kampo ang tibuok katawhan hangtod nga nangaayo ang ilang samad.

9 Ug angGinoomiingon kang Josue, “Karong adlawa giwagtang ko ang inyong pagkatinamay ingon nga mga ulipon sa Ehipto.” Busa kadtong dapita ginganlag Gilgalhangtod karon.

10 Samtangang mga Israelita nagkampo sa Gilgal sa patag nga kasikbit sa Jerico, gihimo nila ang Kasaulogan sa Pagsaylo sa ika-14 nga adlaw sa bulan.

11 Sa pagkasunod adlaw nangaon silag pagkaon nga abot sa Canaan: sinangag nga trigo ug pan nga walay patubo.

12 Unyamihunong pag-ulan ug mana ug wala na makabaton niini ang mga Israelita. Sugod niadtong tuiga nagkaon na silag pagkaon nga abot sa Canaan.

Si Josue ug ang Tawo nga may Espada

13 Sa duol na si Josue sa Jerico, nakakita siyag tawo nga nagbarog sa atubangan niya nga nagbitbit ug espada. Miduol si Josue kaniya ug nangutana, “Sundalo ka ba namo o kaaway?”

14 Mitubag ang tawo, “Dili ako sundalo ninyo o kaaway. Ania ako ingon nga pangulo sa kasundalohan saGinoo.”

Ug mihapa si Josue aron pagsimba ug miingon siya, “Andam ako sa pag-alagad kanimo. Unsa bay ipabuhat mo kanako?”

15 Ug giingnan siya sa pangulo sa kasundalohan saGinoo, “Huboa ang imong sandalyas kay ania ka sa yuta nga balaan.” Ug gituman ni Josue ang gipabuhat kaniya.

Ang Pagkapukan sa Jerico

1 Gisirhan pag-ayo ang mga ganghaan sa Jerico aron dili makasulod ang mga Israelita. Walay makasulod o makagula sa siyudad.

2 Unya angGinoomiingon kang Josue, “Itugyan ko kaninyo ang Jerico ug ang hari niini lakip ang maisog nga mga sundalo.

3 Ikaw ug ang imong mga sundalo magmartsa libot sa gawas sa siyudad makausa matag adlaw sulod sa unom ka adlaw.

4 Pito ka pari ang mag-una sa Sudlanan sa Kasabotan. Matag usa kanila magdalag budyong nga sungay sa laking karnero. Sa ikapitong adlaw, ikaw ug ang imong mga sundalo magmartsa libot sa gawas sa siyudad makapito uban sa mga pari nga magpatingog sa mga budyong nga sungay.

5 Unya patingogon nilag dugay ang mga budyong. Inigkadungog ninyo niini, pasinggita ang tanang mga tawo ug unya mahugno ang kota nga naglibot sa siyudad. Ug ang tanan modali pagsulod sa siyudad.”

6 Busa gitigom ni Josue nga anak ni Nun ang mga pari ug giingnan sila, “Alsaha ang Sudlanan sa Kasabotan ug pito kaninyo mag-una niini nga magdalag budyong nga sungay sa laking karnero.”

7 Ug giingnan niya ang mga tawo, “Abante kamo! Pagmartsa libot sa siyudad uban sa mga sundalo nga mag-una sa Sudlanan sa Kasabotan.”

8 Ug sumala sa sugo ni Josue, ang pito ka pari nag-una sa Sudlanan ug gipatingog nila ang budyong nga sungay.

9 Ang mga sundalo nag-una sa mga pari nga nagpatingog sa budyong nga sungay ug ang mga sundalo sa likod nagsunod sa Sudlanan samtang gipatingog ang mga budyong.

10 Apan gidid-an ni Josue ang mga tawo sa pagsinggit o sa pagtingog hangtod nga sugoon sila niya.

11 Busa gipalibot niya sa siyudad sa makausa ang mga pari nga nagdala sa Sudlanan sa Kasabotan saGinoo. Unya namalik sila sa kampo ug namahulay didto pagkagabii.

12 Sayong mimata si Josue pagkabuntag ug gialsa sa mga pari ang Sudlanan sa Kasabotan.

13 Ang pito ka pari nga nagdalag pito ka budyong nga sungay nag-una ug nagpatingog niini. Nag-una kanila ang mga sundalo ug nagsunod sa Sudlanan sa Kasabotan ang mga guwardiya niini samtang gipatingog ang mga budyong.

14 Ug sa ikaduhang adlaw milibot na usab sila sa siyudad makausa ug namalik sa kampo. Gibuhat nila kini sulod sa unom ka adlaw.

15 Sa ikapitong adlaw namangon sila sa pagbanagbanag sa adlaw ug milibot sa siyudad sa samang paagi sa makapito. Kadto rang adlawa nga milibot sila sa siyudad makapito.

16 Sa ikapitong paglibot nila, human patingoga sa mga pari ang mga budyong, giingnan ni Josue ang mga tawo, “Paninggit kamo kay gitugyan saGinookaninyo ang siyudad!

17 Ang siyudad ug ang tanan nga anaa niini gihukman nga laglagon sa hingpit ingon nga halad ngadto saGinoo. Mao lamay luwason si Rahab nga nagbaligya sa iyang dungog ug ang iyang panimalay tungod kay gitago man niya ang atong mga espiya.

18 Apan ayaw kamo paghilabot sa bisan unsa nga laglagonon. Kon maghilabot kamo niini, makahatag kamog kasamok ug kadaot sa kampo sa Israel.

19 Apan bisan unsa nga hinimo gikan sa plata, bulawan, bronsi o puthaw, alang kini saGinooug kinahanglan ibutang kini sa panudlanan saGinoo.”

20 Busagipatingog sa mga pari ang mga budyong nga sungay. Sa pagkadungog niini sa katawhan, naninggit sila ug nahugno ang paril. Unya ang tanang mga tawo nanulod sa siyudad ug giilog nila kini.

21 Pinaagi sa ilang espada gipatay nila ang tanan nga didto sa siyudad, lalaki ug babaye, batan-on ug tigulang. Gipatay usab nila ang mga baka, mga karnero ug mga asno.

22 Busa giingnan ni Josue ang duha nila ka espiya “Adtoa ninyo ang balay sa babaye nga nagbaligya sa iyang dungog ug pagulaa siya uban sa iyang panimalay sumala sa gisaad ninyo kaniya.”

23 Busa nangadto sila ug gidala nila si Rahab uban sa iyang mga ginikanan, mga igsoong lalaki, mga ulipon ug ang tanang sakop sa iyang panimalay ngadto sa gawas sa kampo sa mga Israelita.

24 Unya gisunog nila ang siyudad gawas sa mga butang nga hinimog bulawan, plata, bronsi ug puthaw. Gikuha nila kini ug gibutang sa panudlanan saGinoo.

25 Apangiluwas ni Josue si Rahab, ang babayeng nagbaligya sa iyang dungog, ug ang tanan niyang paryenti tungod kay gitago man niya ang mga sinugo ni Josue nga nangespiya sa Jerico. (Hangtod karon nagpuyo sa Israel ang mga kaliwat ni Rahab.)

26 Unyanagpasidaan si Josue, “Bisan kinsa nga maninguha pagtukod pag-usab niining siyudad sa Jerico tunglohon gayod saGinoo.

Ang magpahiluna sa patukoranan

mamatyan sa iyang kamagulangang anak nga lalaki;

Ug ang magtukod sa mga ganghaan

mamatyan sa iyang kamanghoran.”

27 Busa angGinoonag-uban kang Josue ug nabantog siya sa tibuok nasod.

Ang Sala ni Acan

1 Wala motuman ang Israel sa sugo saGinoosa dili pagkuhag bisan unsa nga laglagonon. Si Acan maoy mikuhag mga butang. Anak siya ni Carmi nga anak ni Zabdi nga anak ni Zera sa banay ni Juda. Tungod niini angGinoonasuko pag-ayo sa mga Israelita.

2 Nagpadala si Josue ug mga tawo gikan sa Jerico ngadto sa Ai, usa ka siyudad sa silangan sa Betel nga duol sa Bet-aben. Iya silang gipaadto aron pagsusi sa yuta. Busa nangadto sila ug naniid sa Ai.

3 Sa pagbalik nila, giingnan nila si Josue, “Wala nay kinahanglan nga moadto ang tanan. Pasulonga lamang sa Ai ang duha o tulo ka libo ka sundalo. Ayaw ipadala ang tanan sa pag-away didto kay dili kana dako nga siyudad.”

4 Busa misulong ang mga 3,000 ka Israelita apan gipasibog sila sa mga taga-Ai.

5 Ang mga taga-Ai nakapatay ug mga 36 kanila ug gigukod nila ang mga Israelita gikan sa ganghaan sa siyudad hangtod sa mga kabatoanug gipamatay nila samtang nanglugsong sa kabungtoran. Unya mitalaw ang mga Israelita ug nangahadlok.

6 Tungod sa kasubo gigisi ni Josue ang iyang bisti ug mihapa sa yuta atubangan sa Sudlanan sa Kasabotan saGinoo. Ang mga pangulo sa Israel mihapa usab didto uban kaniya hangtod sa gabii ug gibutangan nilag abog ang ilang ulo aron pagpaila sa ilang kasubo.

7 Ug miingon si Josue, “O Ginoo nga amongDios! Nganong gidala pa man kami nimo tabok sa Jordan? Aron ba lamang ipapatay kami sa mga Amorihanon? Nganong wala na man lang kami nimo papuy-a didto sa pikas tampi sa Jordan?

8 Unsay ikasulti ko, O Ginoo, karon nga gipasibog sa kaaway ang Israel?

9 Siguro gayod nga makabalita ang mga Canaanhon ug ang tanang lumolupyo niining yutaa. Unya libotan kami nila ug pamatyon! Ug unsa may buhaton mo sa pagpanalipod sa imong kadungganan?”

10 AngGinoomiingon kang Josue, “Tindog! Nganong mihapa ka man?

11 Nakasala ang Israel! Wala nila tumana ang kasabotan. Gikuha nila ang pipila ka butang nga gigahin aron laglagon. Gikawat nila kini ug namakak sila bahin niini ug gitipon nila kini sa ilang kaugalingong mga butang.

12 Busa ang mga Israelita wala makabuntog sa ilang mga kaaway. Nanibog sila tungod kay gihukman na sila karon nga laglagon! Dili na ako magauban kaninyo gawas kon laglagon ninyo ang mga butang nga wala ko ipakuha kaninyo!

13 Hala, tindog! Buhata ang gikinahanglan nga mga seremonyas ug andama ang mga tawo sa pag-atubang kanako. Sultihi sila sa pagpangandam sa pag-atubang kanako ugma, kay ako, angGinoonga Dios sa Israel, moingon, ‘Israel, naghupot ka ug pipila ka butang nga gipalaglag ko kanimo! Dili ka makaharong sa imong mga kaaway hangtod nga isalikway mo kining mga butanga!’

14 Busa sa buntag paatubangon ang tagsatagsa ka banay. Sa banay nga napilian saGinoomoatubang ang matag panimalay. Ug sa panimalay nga mapilian moatubang ang matag sakop niini.

15 Ang masakpan nga naghupot sa mga butang nga gigahin nga laglagonon pagasunogon uban sa tanan nga iyaha tungod kay iyang gilapas ang kasabotan nga gihimo sa akong katawhan uban kanako. Naghatag siyag dako kaayong kaulawan sa Israel.”

16 Sayo sa buntag mibangon si Josue ug gipatawag niya ang tagsatagsa ka banay sa Israel ug napili niya ang banay ni Juda.

17 Unya gipaatubang niya ang mga banay nga sakop sa banay ni Juda ug napili ang banay ni Zera. Ug gipaatubang niya ang banay ni Zera ug napili ang panimalay ni Zabdi.

18 Unya gidala ni Zabdi sa atubangan ang matag tawo sa iyang panimalay ug si Acan maoy napili. Anak siya ni Carmi nga anak ni Zabdi nga anak ni Zera sa banay ni Juda.

19 Ug si Josue miingon kang Acan, “Anak ko, isugid ang kamatuoran dinhi sa atubangan saGinoo, ang Dios sa Israel ug tug-ani ako sa gibuhat mo. Ayaw kinig itago kanako.”

20 Ug mitubag si Acan, “Oo, nakasala ako saGinoo, ang Dios sa Israel ug mao kini ang akong gibuhat.

21 Nakakita akog matahom nga kupo nga hinimo sa Shinarug plata nga mga duha ka kilo ug usa ka baritang bulawan nga kapin sa tunga sa kilo. Naibog ako kaayo niini busa gikuha ko kini. Gilubong ko kini sulod sa akong tolda ug ang plata anaa sa ilalom.”

22 Busa gipaadto ni Josue ang pipila ka tawo ngadto sa tolda ug nakit-an gayod ang gilubong didto uban sa plata nga didto sa ilalom.

23 Gikuha kini nila ug gidala ngadto kang Josue ug sa tanang mga Israelita ug gipahiluna atubangan saGinoo.

24 Unya gidala ni Josue ug sa tanang katawhan sa Israel si Acan ug ang plata, ang kupo, ang baritang bulawan, ang iyang mga anak, ang iyang mga baka, asno, karnero ug ang iyang tolda ug ang tanan nga iyaha ngadto sa walog nga ginganlag Walog sa Kasamok.

25 Ug miingon si Josue, “Nganong gisamok mo man kami? AngGinoomagdala karon kanimog kasamok!” Unya gibato si Acan sa tanang mga tawo. Gibato nila ug gisunog ang iyang panimalay ug mga kabtangan.

26 Gitabonan nila siya sa dakong tapok sa mga bato nga anaa pa hangtod karon. Busa hangtod karon ang maong dapit gitawag nga Walog sa Kasamok.

Unya wala na masuko kanila angGinoo.

Ang Pagbuntog ug Paglaglag sa Ai

1 AngGinoomiingon kang Josue, “Ayaw kahadlok ug kaluya. Dad-a ang tanang sundalo ngadto sa Ai. Itugyan ko kanimo ang hari sa Ai ug maimo ang iyang katawhan, siyudad ug yuta.

2 Buhata sa Ai ug sa iyang hari ang gibuhat mo sa Jerico ug sa iyang hari apan niining higayona inyoha na ang iyang mga kabtangan ug mga kahayopan. Sulonga ninyog kalit ang siyudad agi sa likod.”

3 Busa nangandam si Josue aron pagsulong sa Ai. Nagpili siyag 30,000 ka isog nga mga tawo ug gipaadto sila pagkagabii

4 ug gipahimangnoan, “Tago kamo sa likod nga bahin sa siyudad. Ayaw pagpalayo kaayo gikan niini kondili pangandam kamo sa pagsulong.

5 Ako ug ang mga sundalo nga uban kanako mouna pagsulong sa siyudad. Iniggula nila aron pagsukol kanamo manibog kami sama sa una tang gibuhat.

6 Gukdon kami nila hangtod mapagawas namo sila sa siyudad. Magdahom sila nga nanagan kami sama sa gibuhat nato kaniadto.

7 Unya panggula kamo sa inyong gitagoan ug iloga ang siyudad nga itugyan kaninyo saGinoonga inyong Dios.

8 Human ninyo mailog ang siyudad sunoga kini sumala sa sugo saGinoo. Mao kanay buhata!”

9 Busa gipaadto sila ni Josue ug nangadto sila sa dapit nga ilang tagoanan nga didto sa kasadpan sa Ai, tungatunga sa Ai ug sa Betel. Mipahulay si Josue sa kampo pagkagabii.

10 Sayo sa buntag mibangon si Josue ug gitigom niya ang mga sundalo. Unya siya ug ang mga pangulo sa Israel nangulo kanila ngadto sa Ai.

11 Ang mga sundalo nga uban kaniya didto paingon sa dakong ganghaan sa siyudad ug nagkampo sa amihanang bahin diin may walog tungatunga kanila ug sa Ai.

12 Unya gidala niya ang mga 5,000 ka tawo ug gipalipot sila sa kasadpang bahin sa siyudad, tungatunga sa Ai ug sa Betel.

13 Ingon niini ang pagkahan-ay sa mga sundalo: ang labing daghan sa mga sundalo didto sa amihanan sa siyudad ug ang uban didto sa kasadpan. Pagkagabii si Josue didto mipahulay sa walog.

14 Sa dihang nakita sa hari sa Ai ang mga sundalo sa Israel milihok dayon siya. Siya ug ang tanan niyang sundalo mipaingon sa Walog sa Jordanaron pagpakig-away sa Israel. Apan wala siya masayod nga sulongon siya gikan sa likod sa siyudad.

15 Si Josue ug ang mga sundalo sa Israel nagpatuo nga nanibog sila ug nanagan paingon sa kamingawan.

16 Busa ang tanang lalaki sa siyudad gitigom aron sa paggukod kanila. Ug sa dihang gigukod nila si Josue, nag-anam silag kalayo sa siyudad.

17 Ang tanang lalaki sa Aimigula aron paggukod sa mga Israelita. Naabli pag-ayo ang siyudad ug walay nahibilin sa pagpanalipod niini.

18 Unya angGinoomiingon kang Josue, “Iisa ang imong bangkaw ug itumong sa Ai kay gihatag ko kini kanimo.” Gibuhat kini ni Josue

19 ug dihadiha sa pag-isa niya sa iyang kamot, ang mga tawo nga nanago nanindog pagkalit ug nanagan ngadto sa siyudad ug giilog nila kini. Ila dayong gisunog ang siyudad.

20 Sa paglingi sa mga tawo sa Ai, nakita nila ang aso nga miutbo. Wala na silay dapit nga kadaganan tungod kay ang mga Israelita nga nanagan sa kamingawan misumbalik man sa pagsulong kanila.

21 Sa pagkakita ni Josue ug sa kasundalohan sa Israel nga nakuha na sa ilang mga kauban ang siyudad ug nga kini gisunog na, misumbalik sila ug misugod sa pagpamatay sa mga tawo sa Ai.

22-23 Ang mga sundalong Israelita nga didto sa siyudad nakig-away usab sa mga tawo sa Ai. Nalibotan nila ang mga tawo sa Ai ug ilang gipamatay ug walay nakalingkawas o nabuhi gawas sa hari sa Ai. Gidakop nila siya ug gidala ngadto kang Josue.

24 Gipatay sa mga Israelita ang tanang kaaway nga naglutos kanila didto sa kamingawan. Unya namalik sila sa Ai ug gipatay nila ang mga nahibilin didto.

25 Niadtong adlawa 12,000 ka lalaki ug babaye nga lumolupyo sa Ai ang gipamatay nila.

26 Giisa ni Josue ang bangkaw ug gitumong sa Ai ug wala kini ipaubos hangtod nangamatay ang tanang tawo.

27 Gihipos sa mga Israelita ang mga kahayopan ug mga kabtangan nga nailog nila diha sa siyudad sumala sa sugo saGinookang Josue.

28 Gisunog ni Josue ang Ai ug wala na kini tukora pag-usab.

29 Gibitay niya ang hari sa Ai didto sa kahoy ug gipasagdan didto hangtod sa pagkahapon. Pagsalop sa adlaw gipakuha ni Josue ang patayng lawas ug giitsa kini didto sa ganghaan sa siyudad. Gitabonan nila kini sa dakong tapok sa mga bato ug nagpabilin ang maong mga bato hangtod karon.

Gibasa ang Balaod didto sa Bukid sa Ebal

30 Unyanagtukod si Josue didto sa Bukid sa Ebal ug usa ka halaran alang saGinoo, ang Dios sa Israel.

31 Gibuhatkini niya sumala sa pahimangno nga gihatag ni Moises, ang alagad saGinoo, ngadto sa mga Israelita sumala sa nahisulat sa Balaod ni Moises: “Usa ka halaran nga bato nga wala kagamitig puthaw nga kahimanan.” Nagsunog silag mga halad ibabaw niini alang saGinooug gihalad usab nila ang ilang halad sa pakigdait.

32 Didto atubangan sa mga Israelita, gikopya ni Josue diha sa mga bato ang Balaod nga gisulat ni Moises.

33 Angtanang Israelita uban sa ilang mga pangulo, mga punoan ug mga maghuhukom ingon man ang mga langyaw nga diha kanila, nagtindog sa matag kilid duol sa Sudlanan sa Kasabotan saGinooatubangan sa mga paring Levita nga nagyayong sa Sudlanan. Katunga sa katawhan nagtindog sa bakilid sa Bukid sa Gerisim ug ang katunga didto sa Bukid sa Ebal. Ang alagad saGinoonga si Moises dugay nang nagsugo kanila sa pagbuhat niini sa panahon nga dawaton nila ang panalangin.

34 Unya gikusog pagbasa ni Josue ang tibuok Balaod lakip ang mga panalangin ug mga tunglo sumala sa nahisulat sa basahon sa Balaod.

35 Ang tagsatagsa ka sugo ni Moises gibasa ni Josue ngadto sa tanang nanambong nga naglakip sa mga babaye, kabataan ug mga langyaw nga nagpuyo tipon kanila.

Si Josue ug ang mga Taga-Gibeon

1 Ang mga kadaogan sa mga Israelita nasayran sa tanang hari sa kasadpang dapit sa Jordan nga nagpuyo sa mga kabungtoran ug sa mga kapatagan ug sa tanang kabaybayonan sa Dagat sa Mediteraneo ngadto sa Lebanon sa amihanan. Kini sila ang mga hari sa mga Hitihanon, sa mga Amorihanon, sa mga Canaanhon, sa mga Perisihanon, sa mga Hibihanon ug sa mga Jebusihanon.

2 Busa nagtigom silang tanan ug naghiusa sa pagpakig-away kang Josue ug sa Israel.

3 Apan sa pagkasayod sa katawhan sa Gibeon sa nahimo ni Josue sa Jerico ug sa Ai,

4 nagkasabot sila sa paglansis kaniya. Nanguha silag pagkaon ug gikargahan nila ang ilang mga asno ug daang mga sako ug panit nga sudlanag bino nga gisi na ug tinapakan.

5 Nagsul-ob silag daan ug tinapakan nga mga sandalyas ug nagkagidlay nga mga bisti. Ang dala nilang pan bahaw na ug giagop-op.

6 Unya miadto sila kang Josue didto sa kampo sa Gilgal ug miingon sila kaniya ug sa katawhan sa Israel, “Gikan pa intawon kami sa layong dapit ug buot unta kami nga makigsabot kaninyo.”

7 Apanang mga tawo sa Israel miingon sa mga Hibihanon, “Nganong makigsabot man kami kaninyo? Tingali duol ra kamog gipuy-an.”

8 Miingon sila kang Josue, “Andam kami sa pag-alagad kanimo.”

Ug nangutana si Josue kanila, “Kinsa ba kamo ug taga diin man kamo?”

9 Mitubag sila, “Gikan kami sa layo kaayong dapit ug mianhi kami kay nakabalita man kami mahitungod saGinoonga inyong Dios. Nakabalita kami sa tanan niyang gibuhat didto sa Ehipto

10 ugsa iyang gibuhat sa duha ka hari nga Amorihanon sa sidlakang bahin sa Jordan: kang Sihon nga hari sa Hesbon ug kang Og nga hari sa Basan nga nagpuyo sa Astarot.

11 Ang among mga pangulo ug ang tanang katawhan nga nagpuyo sa among yuta nagsugyot kanamo sa pag-andam ug pagkaon ug sa pagpakigkita kaninyo aron sultihan kamo nga andam kami sa pag-alagad ug pagpakigsabot kaninyo.

12 Tan-awa ang balon namo nga pan. Sa paggikan namo, init pa ang pan. Apan uga na kini karon ug giagop-op na.

13 Sa pagsulod namog bino niining sudlanan nga panit bag-o kining panita apan tan-awa, gision na kini! Ang among bisti ug sandalyas nadaan na tungod sa taas kaayong panaw.”

14 Gipakig-ambitan sa mga tawo sa Israel ang pagkaon apan wala sila magpakitambag saGinoo.

15 Busa nakighigala si Josue kanila ug naghimog kasabotan nga dili sila patyon ug gipanumpaan kini sa mga pangulo sa Israel.

16 Tulo ka adlaw human mahimo ang kasabotan, nasayran sa mga Israelita nga kining mga tawhana silingan ra diay nila.

17 Busa ang katawhan sa Israel mipanaw ug tapos sa tulo ka adlaw miabot sila sa mga siyudad nga gipuy-an niining mga tawhana: Gibeon, Chefira, Beerot ug Kiriatiarim.

18 Apan dili makahimo pagpatay kanila ang mga Israelita tungod kay may gipanumpaan mang kasabotan ang mga pangulo sa Israel tali niining mga tawhana sa ngalan saGinoo, ang Dios sa Israel. Ang tanang mga tawo nagmulo sa ilang mga pangulo mahitungod niini.

19 Apan mitubag ang mga pangulo, “May balaan kaming kasabotan tali kanila sa ngalan saGinoo, ang Dios sa Israel, busa dili kita makadagmal kanila.

20 Dili nato sila pamatyon tungod sa among saad kay kon pamatyon nato sila silotan kita sa Dios.

21 Ayaw sila patya. Apan kinahanglan nga mamugha silag kahoy ug magkalos ug tubig alang kanato.” Mao kini ang gisugyot sa mga pangulo.

22 Gipatawag ni Josue ang katawhan sa Gibeon ug gipangutana, “Nganong gilimbongan man ninyo kami ug miingon kamo kanamo nga gikan kamo sa layong dapit nga ania ra man diay kamo magpuyo dinhi?

23 Tungod kay gibuhat man ninyo kini, silotan kamo sa Dios. Mahimo kamong mga sulugoon aron sa pagbughag kahoy ug sa pagsag-ob ug tubig alang sa balaang dapit sa Dios.”

24 Mitubag sila, “Gibuhat kadto namo tungod kay nasayod man kami nga angGinoonga inyong Dios nagsugo sa iyang alagad nga si Moises sa paghatag kaninyo sa tibuok yuta ug sa pagpatay sa katawhan nga nagpuyo niini. Gibuhat kini namo kay nahadlok kami nga pamatyon ninyo.

25 Karon ilalom kami sa inyong pagbuot ug buhata ang buot ninyong buhaton kanamo.”

26 Busa gipanalipdan sila ni Josue gikan sa katawhan aron dili sila pamatyon.

27 Apan gihimo niya sila nga mga sulugoon sa pagbughag kahoy ug sa pagsag-ob ug tubig alang sa katawhan ug sa halaran saGinoo. Hangtod niining adlawa nagpadayon sila pagbuhat niini bisan diing dapita nga gipili saGinoo.

Gibuntog ang mga Amorihanon

1 Si Adonizedec, ang hari sa Jerusalem,nakabalita nga nailog ni Josue ang Ai ug nga gilaglag niya kini sa hingpit ug gipatay ang hari niini ingon sa gibuhat niya sa Jerico ug sa hari niini. Nakabalita usab siya nga ang katawhan sa Gibeon nakigdait sa mga Israelita ug nagpuyo na uban kanila.

2 Nalisang pag-ayo ang katawhan sa Jerusalemtungod kay ang Gibeon usa man ka siyudad nga dako pa kay sa Ai ug ang mga sundalo niini maisog.

3 Busa nagpadalag mensahe si Adonizedec ngadto kang Oham nga hari sa Hebron, kang Piram nga hari sa Jarmut, kang Jafia, nga hari sa Lakis ug kang Dabir nga hari sa Eglon:

4 “Dali kamo ngari ug tabangi ako pagsulong sa Gibeon tungod kay ang iyang katawhan nakigdait kang Josue ug sa katawhan sa Israel.”

5 Kining lima ka hari nga Amorihanon: ang mga hari sa Jerusalem, sa Hebron, sa Jarmut, sa Lakis ug sa Eglon nagtigom uban sa tanan nilang kasundalohan ug gilibotan nila ang Gibeon ug giataki.

6 Ang mga lumolupyo sa Gibeon nagsugog mga tawo ngadto kang Josue sa kampo sa Gilgal sa pag-ingon, “Ayaw kamig pasagdi! Ngari kamo dayon ug tabangi kami! Luwasa kami! Ang tanang hari nga Amorihanon sa mga siyudad sa kabungtoran naghiusa batok kanamo!”

7 Busa si Josue ug ang tanan niyang kasundalohan migikan sa Gilgal.

8 Ug giingnan siya saGinoo, “Ayaw kahadlok kanila. Gitugyan ko na kaninyo ang kadaogan. Walay usa kanila nga makasanta kaninyo.”

9 Sa tibuok gabii mipadayon paglakaw si Josue ug ang iyang kasundalohan gikan sa Gilgal ug gikalitan niya pagsulong sila.

10 Gilisang saGinooang mga kaaway sa pagkakita nila sa kasundalohan sa Israel. Ug gipamatay sa mga Israelita ang ilang mga kaaway didto sa Gibeon ug gigukod nila sila ngadto sa ubos nga agianan sa bukid sa Bet Horon sangko sa habagatan sa Aseka ug Makeda.

11 Samtang misibog sila lugsong sa Bet Horon ngadto sa Aseka, gipaulanan sila saGinooug dagkong yelo ug nangamatay sila. Mas daghan pa ang nangamatay gumikan sa yelo kay sa napatay sa mga Israelita.

12 Sa adlaw nga gihatagan saGinooug kadaogan ang Israel batok sa mga Amorihanon, si Josue misulti saGinooatubangan sa mga Israelita:

“Adlaw, hunong diha tungod

sa Gibeon;

Bulan, hunong ibabaw sa

Walog sa Ayalon.”

13 Angadlaw ug ang bulan mihunong hangtod nga nabuntog sa mga Israelita ang ilang mga kaaway. Nasulat kini saBasahon ni Jasar.Mihunong ang adlaw sa kinatung-an sa langit ug wala mosalop sa tibuok adlaw.

14 Wala pa gayod mahitabo sukad masukad nga angGinoomisugot sa mando sa tawo kay angGinoonakig-away man dapig sa mga Israelita.

15 Unya si Josue ug ang kasundalohan sa Israel mibalik sa kampo sa Gilgal.

Gidakop ni Josue ang Lima ka Haring Amorihanon

16 Miikyas ang lima ka hari ug nanago sa langub sa Makeda.

17 May nakakita kanila nga mitago didto ug gisuginlan si Josue mahitungod niini.

18 Busa miingon si Josue, “Paligirig dagkong bato aron matak-opan ang baba sa langub. Paguwardiyahi kini

19 apan ayaw kamog pabilin didto. Gukda ang mga kaaway ug atakiha sila gikan sa likod. Ayaw silag paadtoa sa ilang siyudad! AngGinoonga inyong Dios naghatag kaninyog kadaogan batok kanila.”

20 Gipamatay sila ni Josue ug sa mga tawo sa Israel ug ang wala mapatay nakaikyas sulod sa mga kota sa ilang siyudad.

21 Ang mga sundalo ni Josue wala maunsa ug mibalik sila kaniya didto sa kampo sa Makeda.

Walay si bisan kinsa nga nangahas pagsulti batok sa Israel.

22 Unya miingon si Josue, “Ablihi ang baba sa langub ug dad-a ngari kanako ang lima ka hari.”

23 Gituman nila kini. Gikuha nila ang mga hari sa Jerusalem, sa Hebron, sa Jarmut, sa Lakis ug sa Eglon.

24 Sa nadala na ngadto kang Josue ang mga hari, gitigom niya ang tanang tawo sa Israel ug giingnan niya ang iyang mga opisyal nga kuyog kaniya, “Ngari kamo ug yataki ang mga liog niining mga haria.” Ila kining gibuhat.

25 Unya miingon si Josue kanila, “Ayaw kamo kahadlok o kaluya. Lig-ona ang inyong kaugalingon ug pagmaisogon kay buhaton kini saGinoosa tanan ninyong kaaway.”

26 Unya gipatay ni Josue ang mga hari ug gibitay nila didto sa lima ka kahoy diin gipasagdan sila hangtod sa pagkahapon.

27 Pagsalop sa adlaw gipakuha ni Josue ang mga patayng lawas ug gipalabay ngadto sa langub diin sila mitago. Unya gibutangag dagkong mga bato ang baba sa langub ug atua pa kini didto.

Nailog ni Josue ang Dugang Kayutaan sa mga Amorihanon

28 Nianang adlawa gisulong ug gibuntog ni Josue ang Makeda ug ang hari niini. Gipatay niya ang tanang tawo sa siyudad. Gibuhat niya sa hari sa Makeda ang gibuhat niya sa hari sa Jerico.

29 Human niini, si Josue ug ang kasundalohan sa Israel mipadayon gikan sa Makeda ngadto sa Libna ug gisulong kini.

30 Gihatagan na usab saGinooang mga Israelita ug kadaogan batok niining siyudara ug sa iyang hari. Gipatay gayod niya ang tanang tawo niining dapita. Gibuhat niya ngadto sa hari sa Libna ang gibuhat niya sa hari sa Jerico.

31 Human niini, si Josue ug ang kasundalohan sa Israel mipadayon gikan sa Libna ngadto sa Lakis. Gilibotan kini nila ug giataki.

32 Gihatag saGinooang kadaogan ngadto sa mga Israelita batok sa Lakis sa ikaduhang adlaw sa gubat. Sama sa gibuhat niya sa Libna, gipatay niya ang tanang tawo.

33 Unya si Horam, ang hari sa Gaser, miadto aron pagtabang sa Lakis apan siya ug ang iyang katawhan gibuntog ni Josue ug gipamatay silang tanan.

34 Human niini, si Josue ug ang kasundalohan sa Israel mipadayon gikan sa Lakis ngadto sa Eglon. Gilibotan nila kini ug giataki.

35 Sa maong adlaw gibuntog kini nila ug gipatay ang tanang tawo niini sama sa gibuhat niya sa Lakis.

36 Human niini, si Josue ug ang kasundalohan sa Israel mipadayon gikan sa Eglon ngadto sa kabungtoran sa Hebron. Gisulong nila kini,

37 ug giilog. Gipatay nila ang hari ug ang tanang tawo sa siyudad ingon man ang silingang kalungsoran. Gihukman ni Josue nga laglagon sa hingpit ang siyudad ingon sa gibuhat niya sa Eglon ug walay gibilin nga buhi.

38 Unya si Josue ug ang kasundalohan sa Israel mibalik sa Dabir ug giataki kini.

39 Giilog niya kini uban sa hari niini ug ang tanang kasikbit nga kalungsoran. Gipatay nila ang tanang tawo. Gibuhat ni Josue sa Dabir ug sa hari niini ang gibuhat niya sa Hebron, sa Libna ug sa mga hari niini.

40 Giilog ni Josue ang tibuok yuta. Gibuntog niya ang mga hari sa mga siyudad sa kabungtoran, ang dapit sa Negeb, ang siyudad sa kapatagan ug ang didto sa ubos sa kabungtoran. Wala siyay gibiling buhi sumala sa sugo saGinoonga Dios sa Israel.

41 Gibuntog sila ni Josue gikan sa Cades Barnea sa habagatan ngadto sa Gaza duol sa baybayon, lakip sa tanang dapit sa kabungtoran sa Gosen ngadto sa amihanan dapit sa Gibeon.

42 Gibuntog ni Josue kining tanang hari ug ang ilang mga teritoryo sulod sa usa ka pagsulong tungod kay angGinoonga Dios sa Israel nakig-away man alang sa Israel.

43 Human niini, si Josue ug ang kasundalohan sa Israel mibalik sa kampo sa Gilgal.