Category: Levitico

Mga Balaod mahitungod sa mga Halad-Sinunog

1 Didto sa Tolda nga Tagboanan gitawag saGinoosi Moises ug giingnan,

2 “Ingna ang mga Israelita nga kon maghalad sila kanakog mananap kinahanglan nga ang ihalad nila baka o karnero o kanding ba kaha.

3 “Kon baka ang himoong halad-sinunog, kinahanglan nga kini laki ug walay tatsa. Adto niya kini ihalad sa pultahan sa Tolda nga Tagboanan aron dawaton siya saGinoo.

4 Itapion niya ang iyang kamot sa ulo sa mananap nga ihalad ug dawaton kini ingon nga halad sa pagpapas sa iyang sala.

5 Unya ihawon niya ang toro nga baka sa atubangan saGinooug ang dugo niini ihalad sa mga anak ni Aaron nga mga pari ngadto saGinoo. Isablig nila ang dugo libot sa halaran nga anaa sa pultahan sa Tolda nga Tagboanan.

6 Pagkahuman niini, panitan niya ang iyang halad nga sunogonon ug hiwahiwaon.

7 Unya maghaling ug kalayo ang mga pari nga mga anak ni Aaron diha sa halaran ug sugnoran nila kinig kahoy.

8 Unya ang hiniwahiwa nga halad lakip ang ulo ug ang tambok niini ipahiluna sa mga anak ni Aaron nga mga pari diha sa kalayo.

9 Apan hugasan sa naghalad ang sulod sa ginhawaan ug ang mga paa niini. Unya ilakip kini sa pari pagsunog diha sa halaran. Kini usa ka humot nga halad-sinunog alang saGinoo.

10 “Kon karnero o kanding ang ihalad, kinahanglan nga kini laki ug walay tatsa.

11 Ihawon niya kini sa amihanang dapit sa halaran sa atubangan saGinooug ang dugo niini isablig sa mga pari libot sa halaran.

12 Human niya kini hiwahiwaa, sunogon kini sa pari uban sa ulo ug sa tambok niini.

13 Apan kinahanglan nga ang sulod sa ginhawaan ug ang mga paa hugasan niya ug ilakip kini pagsunog didto sa halaran. Kini usa ka humot nga halad-sinunog alang saGinoo.

14 “Kon langgam ang iyang ihalad saGinoo, kinahanglan nga kini tukmo o kuyabog nga salampati.

15 Dad-on kini sa pari ngadto sa halaran ug kuhaag ulo pinaagi sa paglubag sa liog niini ug unya sunogon ang ulo diha sa halaran. Ang dugo hutdon sa pagpatulo diha sa kiliran sa halaran.

16 Kuhaan niya kining balhibo ug pabawnan ug ang sulod ilabay sa butanganan sa abo tupad sa halaran dapit sa silangan.

17 Pikason niya ang langgam pinaagi sa pagbitad sa mga pako apan kinahanglan nga dili kini mabulag. Unya sunogon kini sa pari diha sa halaran. Kini usa ka humot nga halad-sinunog alang saGinoo.

Mga Balaod mahitungod sa mga Halad nga Kalan-on

1 “Kon may maghalad ug pagkaon ngadto saGinoo, kinahanglan nga maayong harina ang iyang ihalad ug buboan niya kinig lana ug insenso.

2 Unya dad-on niya kini ngadto sa mga pari nga kaliwat ni Aaron. Ang pari magkuha ug usa ka kumkom nga harina, lana ug ang tanang insenso nga gibutang niini unya iya kining sunogon isip pagpadayag nga kining tanan gihalad ngadto saGinoo. Kini usa ka humot nga halad-sinunog alang saGinoo.

3 Ang mahibilin sa halad nga uhay iya na ni Aaron ug sa iyang mga anak. Mao kini ang sagrado kaayo nga bahin sa halad-sinunog alang saGinoo.

4 “Kon pan nga linuto sa hudno ang inyong ihalad, kinahanglan nga himoon kini nga walay patubo: mahimong baga ang buok niini nga sinagolag lana o nipis nga hinidhirag lana.

5 Ug kon linuto sa kaha ang pan nga inyong ihalad, himoa usab kini sa maayong harina nga sinagolag lana ug ayaw butangig patubo.

6 Pikaspikasa kini ug buboig lana sa inyong paghalad niini.

7 “Kon linuto sa kaha ang halad nga pan, himoon gihapon kini sa labing maayong harina nga sinagolag lana.

8 Dad-a ngadto saGinooang halad nga linuto. Inigkadawat niini sa pari, dad-on niya kini sa halaran.

9 Unya ang pari mokuhag diyutayng bahin sa halad ingon nga handomanan niini ug sunogon niya kini sa halaran ingon nga mahumot nga halad alang saGinoo.

10 Ug ang nahibilin sa maong halad mahiadto kang Aaron ug sa iyang mga anak. Kini maoy sagrado kaayong bahin sa halad-sinunog alang saGinoo.

11 “Ayaw gayod butangig patubo ang imong halad nga pan alang saGinookay gidili ang pagsunog sa patubo o dugos ingon nga halad.

12 Ang halad sa unang mga abot mahimong dad-on ngadto saGinooapan ayaw kini ihalad diha sa halaran ingon nga mahumot nga halad-sinunog.

13 Asini ang tanan mong mga halad nga pagkaon. Ayaw gayod hikalimti ang pagbutang ug asin sumala sa kasabotan tali kanimo ug sa imong Dios.

14 “Kon maghalad ka saGinoosa unang mga abot, maoy ihalad ang bugas nga bag-ong ani ug sangaga kini.

15 Butangi kinig lana ug insenso. Halad kini nga pagkaon.

16 Unya magsunog ang pari ug diyutay nga bahin sa bugas ug sa lana lakip ang insenso nga maoy silbing magpadayag nga kini halad nga pagkaon alang saGinoo.

Mga Balaod mahitungod sa mga Halad sa Pakigdait

1 “Kon may maghalad saGinooug halad sa pakigdait unya baka ang iyang ihalad, laki o baye, kinahanglan nga kini walay tatsa.

2 Itapion niya ang iyang kamot sa ulo sa mananap ug ihawon niya kini sa pultahan sa Tolda nga Tagboanan. Ang dugo niini isablig sa mga pari nga anak ni Aaron libot sa halaran

3-4 ug kuhaon ang tambok nga nagputos sa tinai ug sa rinyon. Kining mga bahina lakip ang duha ka rinyon, ang tambok sa bat-ang ug ang atay maoy sunogon ingon nga halad alang saGinoo.

5 Sunogon kini sa mga pari diha sa halaran uban sa mga halad nga sunogonon. Humot kini nga halad alang saGinoo.

6 “Kon ang iyang ihalad sa pagpakigdait ngadto saGinookarnero o kanding, kinahanglan nga wala gayoy tatsa ang iyang ihalad, laki man kini o baye.

7 Kon karnero ang iyang ihalad, dad-on niya kini sa atubangan saGinoo.

8 Itapion niya ang iyang kamot sa ulo niini ug ihawon niya kini sa atubangan sa Tolda nga Tagboanan ug ang mga pari nga kaliwat ni Aaron maoy mosablig sa dugo libot sa halaran.

9 Ang tambok sa mananap, ang tibuok tambok nga ikog nga puokon gayod pagputol, ang tambok nga nagputos sa mga sulod sa ginhawaan lakip ang tambok sa tinai mismo

10 ug ang duha ka rinyon uban sa tambok sa bat-ang ingon man ang atay maoy himoong halad-sinunog.

11 Sunogon kining tanan sa pari diha sa halaran ingon nga halad nga pagkaon nga sunogonon alang saGinoo.

12 “Kon kanding ang iyang ihalad, dad-on niya kini sa atubangan saGinoo

13 ug itapion niya ang iyang kamot sa ulo niini. Ihawon niya kini sa atubangan sa Tolda nga Tagboanan ug ang mga kaliwat ni Aaron, ang mga pari, maoy mosablig sa dugo niini libot sa halaran.

14 Unya ihalad niya ingon nga halad-sinunog alang saGinooang tambok nga nagputos sa sulod sa ginhawaan lakip ang tambok nga nagputos sa tinai,

15 ang duha ka rinyon lakip ang tambok sa bat-ang ingon man ang atay.

16 Sunogon kining tanan sa pari diha sa halaran ingon nga mahumot nga halad nga pagkaon. Ang tanang tambok iya saGinoo.

17 Bisan diing dapita kamo magpuyo, gidili kaninyo ang pagkaon ug tambok ug sa dugo. Balaod kini nga walay kataposan alang sa tanan ninyong kaliwatan.”

Mga Halad alang sa Sala nga Dili Tinuyo

1 AngGinoomiingon kang Moises,

2 “Sultihi ang mga Israelita nga kon aduna kanilay makalapas sa sugo saGinooapan wala kini tuyoa, ang mosunod maoy ilang buhaton:

3 “Kon Pangulong Pari ang makasala ug tungod niini naangin ang katawhan sa Israel, pahalara siya ug toriyo nga baka nga walay tatsa alang sa iyang sala.

4 Dad-on niya ang toriyong baka sa pultahan sa Tolda nga Tagboanan atubangan saGinooug itapion niya ang iyang kamot sa ulo niini ug ihawon niya kini.

5 Unya kuhaon sa Pangulong Pari ang dugo niini ug dad-on niya sa sulod sa Tolda nga Tagboanan.

6 Ituslob niya ang iyang tudlo sa dugo ug iwisik niya kini sa makapito sa atubangan sa sagradong tabil.

7 Paghiran usab niyag dugo ang mga sungaysungay sa halaran nga sunoganan sa mahumot nga insenso atubangan saGinoonga nahimutang sa sulod sa Tolda nga Tagboanan. Ang ubang dugo ibubo niya sa tiilan sa halaran sa halad nga sunogonon atubangan sa pultahan sa Tolda nga Tagboanan.

8 Unya gikan sa toriyong baka nga gihalad alang sa sala iyang kuhaon ang tambok nga nagputos sa sulod sa ginhawaan ug ang tambok nga nagputos sa tinai.

9 Kuhaon usab niya ang duha ka rinyon lakip ang tambok sa bat-ang ug ang atay.

10 Dad-on sa pari kining tambok ug sunogon ibabaw sa halaran nga sunogonan sa mga halad sama sa iyang himoon sa tambok gikan sa mananap nga giihaw alang sa halad sa pakigdait.

11 Apan ang panit, ang tanang unod, ang ulo, ang mga tiil, ang sulod sa ginhawaan, ang tai niini

12 ug ang tibuok gayod nga toriyong baka dad-on niya sa gawas sa kampo sa usa ka dapit nga hinlo nga labayanan sa abo ug didto niya kini sunoga.

13 “Kon ang tibuok katawhan sa Israel makasala ug makalapas sa usa sa mga sugo saGinooapan wala kini tuyoa,

14 inigkahibalo na nila nga nakasala diay sila, maghalad silag toriyo nga baka ingon nga halad tungod sa sala ug dad-on nila kini sa atubangan sa Tolda nga Tagboanan.

15 Unya itapion sa mga pangulo sa katawhan ang ilang mga kamot diha sa ulo sa toriyong baka atubangan saGinooug ihawon nila kini.

16 Ang Pangulong Pari magdala ug dugo niining toriyong baka ngadto sa Tolda nga Tagboanan

17 ug iyang ituslob ang iyang tudlo sa dugo ug iwisik kini sa makapito atbang sa tabil, atubangan saGinoo.

18 Paghiran usab niyag dugo ang mga sungaysungay sa halaran nga anaa sa sulod sa Tolda nga Tagboanan sa atubangan saGinoo. Ang sobra nga dugo ibubo niya sa tiilan sa halaran sa halad nga sunogonon nga anaa sa pultahan sa Tolda nga Tagboanan.

19 Unya kuhaon niya ang tanang tambok sa toriyong baka ug sunogon diha sa halaran.

20 Ang iyang gihimo sa torong baka nga halad tungod sa sala mao usab ang iyang himoon niining maong toriyong baka. Niining paagiha ang pari maghalad alang sa pagpapas sa sala sa katawhan ug pasayloon sila.

21 Unya dad-on niya ang toriyong baka sa gawas sa kampo ug sunogon kini sama sa iyang gibuhat sa toriyong baka nga gihalad alang sa iyang kaugalingong sala. Halad kini alang sa pagpapas sa sala sa katawhan.

22 “Kon usa ka pangulo ang makasala nga dili tinuyo,

23 inigkasayod niya nga siya nakasala, kinahanglang maghalad siyag laking kanding nga walay tatsa.

24 Itapion niya ang iyang kamot sa ulo sa kanding ug ihawon niya kini sa dapit nga ihawanan sa halad nga pagasunogon sa atubangan saGinoosilbing halad alang sa sala.

25 Unya itunlob sa pari ang iyang tudlo sa dugo sa halad alang sa sala ug paghiran niyag dugo ang sungaysungay sa halaran sa halad nga pagasunogon ug ang sobra nga dugo ibubo niya sa tiilan sa halaran.

26 Sunogon niya sa halaran ang tanang tambok sama sa pagsunog niya sa tambok sa halad sa pakigdait. Ingon niini ang paghalad nga buhaton sa pari aron mapapas ang sala sa pangulo ug pasayloon siya.

27 “Konmakasala nga dili tinuyo ang ordinaryong tawo,

28 inigkasayod na niya nga siya nakasala, kinahanglang maghalad siyag baye nga kanding nga walay tatsa alang sa iyang sala.

29 Itapion niya ang iyang kamot sa ulo niini ug ihawon kini sa dapit nga ihawanan sa halad nga pagasunogon.

30 Unya itunlob sa pari ang iyang tudlo sa dugo ug paghiran niya ang mga sungaysungay sa halaran sa halad nga pagasunogon ug ang sobra nga dugo ibubo niya sa tiilan sa halaran.

31 Unya kuhaon niya ang tanang tambok sa kanding nga halad alang sa sala sama sa pagkuha niya sa tambok sa mananap nga halad sa pakigdait ug sunogon kini diha sa halaran silbing humot nga halad ngadto saGinoo. Niining paagiha buhaton sa pari ang paghalad aron mapapas ang sala sa maong tawo ug pasayloon siya.

32 “Kon karnero ang ihalad sa tawo alang sa iyang sala, kinahanglan nga ang ihalad niya baye ug walay tatsa.

33 Itapion niya ang iyang kamot sa ulo niini ug ihawon niya kini sa dapit nga ihawanan sa halad nga pagasunogon.

34 Unya ituslob sa pari ang iyang tudlo sa dugo ug paghiran niya niini ang mga sungaysungay sa halaran sa halad nga pagasunogon. Ang ubang dugo ibubo niya sa tiilan sa halaran.

35 Unya kuhaon niya ang tanang tambok sa karnero sama sa pagkuha sa tambok sa karnero nga gipatay alang sa halad sa pakigdait ug sunogon kini sa pari diha sa halaran uban sa mga halad nga gisunog alang saGinoo. Niining paagiha buhaton sa pari ang paghalad aron mapapas ang sala sa maong tawo ug pasayloon siya.

Mga Hitabo nga Nagkinahanglan ug mga Halad tungod sa Sala

1 “Kon ang usa ka tawo magdumili sa pagsaksi bahin sa butang nga iyang nakita ug nasayran, nakasala siya ug kinahanglan siyang silotan.

2 “Kon ang usa ka tawo makahikap ug butang nga hugaw sama sa patayng lawas sa mananap nga giisip nga hugaw o bisan unsang mananapa, nakapahugaw kini kaniya ug nakasala siya.

3 “Kon makahikap siya sa bisan unsang butang nga mahugaw nga anaa sa tawo ug wala siya mahibalo, inigkahibalo niya makasala siya.

4 “Kon may magdalidali sa pagpanumpa sa pagbuhat ug daotan o maayo ug wala siya makaamgo niini, inigkasayod na niya niini makasala siya.

5 “Kon ang usa ka tawo makahimo bisan asa niining mga salaa, kinahanglan nga isugid niya kini

6 ug magdala siya ngadto saGinooug usa ka baye nga nating karnero o kanding ingon nga halad alang sa iyang sala. Ang pari maghalad aron mapapas ang sala sa maong tawo ug pasayloon siya.

7 “Apan kon dili siya makaabot paghalad ug nating karnero ngadto saGinooalang sa iyang sala, kinahanglan nga magdala siya ug duha ka tukmo o duha ka kuyabog nga salampati: ang usa halad tungod sa sala ug ang usa halad nga sunogon.

8 Dad-on niya kini ngadto sa pari ug iuna paghalad sa pari ang halad tungod sa sala. Lubagon niya ang liog niini apan dili niya kini lunggoon.

9 Ang dugo sa gihalad alang sa sala isablig niya sa kiliran sa halaran ug ang sobra niini ibubo niya paghurot sa tiilan sa halaran. Halad kini alang sa pagpapas sa sala.

10 Unya ihalad niya ang ikaduha nga langgam ingon nga halad nga sunogonon sumala sa tulomanon ug ang pari maghimog seremonyas sa pagpapas sa sala alang kaniya ug pasayloon siya.

11 “Apan kon dili siya makaabot paghalad ug duha ka tukmo o duha ka kuyabog nga salampati, ang iyang ihalad tungod sa iyang sala mao ang usa ka kilo sa labing maayong harina. Kinahanglang dili niya kini butangag lana o insenso kay halad man kini tungod sa sala.

12 Dad-on niya kini ngadto sa pari ug ang pari mokuhag usa ka kumkom niini ingon nga halad sa paghandom ug sunogon niya kini sa halaran. Itungtong niya kini sa mga halad nga pagasunogon alang saGinoo. Halad kini alang sa pagpapas sa sala.

13 Ingon niini ang paghalad nga buhaton sa pari aron mapapas ang sala sa maong tawo ug mapasaylo siya. Ang nasalin nga harina, sama sa nasalin sa halad nga uhay, mahiadto sa pari.”

Bayad nga mga Halad

14 AngGinoomiingon kang Moises,

15 “Kon may mapakyas sa paghalad ngadto saGinoosa mga butang nga iyang gisugo ug makasala nga dili tinuyo, kinahanglan maghalad siya ngadto saGinooug laking karnero nga walay daot alang sa iyang sala. Kinahanglan nga ang bili niini ipasikad sa opisyal nga sukdanan nga gigamit sa Dapit nga Balaan.

16 Kinahanglang taplan niya kadtong wala niya ikahalad ug pakapinan pa gayod ug ikalima ka bahin sa bili niini ug ihatag niya kini sa pari. Ang pari maghimo sa seremonyas sa pagpapas sa sala alang kaniya ginamit ang laking karnero nga halad alang sa sala ug pasayloon siya.

17 “Kon may magbuhat sa bisan unsa nga gidili saGinoo, nakasala siya busa angay siyang silotan bisan pa kon wala siya masayod niini.

18 Kinahanglan magdala siya ngadto sa pari ug laking karnero nga walay tatsa isip halad nga bayad sa sala. Kinahanglan nga ang bili niini ipasikad sa opisyal nga sukdanan nga gigamit sa halad alang sa sala. Ang pari maghimo sa seremonyas sa pagpapas sa sala alang kaniya tungod sa iyang nabuhat nga kasal-anan nga wala niya tuyoa ug pasayloon siya.

19 Kini halad nga bayad alang sa sala kay nakasala man siya saGinoo.”

1 AngGinoomiingon na usab kang Moises,

2 “Kon may makasala ug makalapas sa kabubut-on saGinoopinaagi sa paglimbong sa iyang isigkatawo labot sa gipatipigan o gibilin kaniya o nakapangawat siya o gidaugdaog niya ang iyang isigkatawo

3 o kon nakakaplag siya ug butang nga nawala ug gilimod niya kini ug manumpa pa gani o kon makasala ang tawo sa bisan unsang matang sa sala—

4 o kon siya sad-an, kinahanglan nga iuli niya ang iyang kinawat o ang iyang nakuha pinaagi sa pagpanglupig sa iyang isigkatawo o paglimod sa gipatipigan kaniya o sa nawala nga butang nga iyang nakaplagan

5 o sa bisan unsang butang nga gilimod niya pinaagi sa pagpanumpa. Kinahanglan iuli niya kini sa tag-iya nga walay kulang bisan diyutay ug pakapinan pa gayod niya kini ug ikalima nga bahin sa bili niini. Iuli niya kini sa panahon nga himoon ang seremonyas sa pagpapas sa iyang sala.

6 Dad-on niya ngadto sa pari ang usa ka laking karnero nga walay tatsa ingon nga iyang halad saGinootungod sa sala ug presyohan ninyo kini sumala sa opisyal nga sukdanan nga gigamit sa halad alang sa sala.

7 Ug ang pari maghimo sa seremonyas sa pagpapas sa sala alang kaniya sa atubangan saGinooug pasayloon siya sa iyang sala.”

Mga Tulomanon mahitungod sa mga Halad-Sunogonon

8 Unya angGinoomiingon kang Moises,

9 “Sultihi si Aaron ug ang iyang mga anak nga kini mao ang tulomanon mahitungod sa halad-sunogonon. Ang halad-sunogonon magpabilin diha sa kalayo sa halaran tibuok gabii ug kinahanglan ang kalayo diha sa halaran dili pagngon.

10 Isul-ob sa pari ang iyang linong bisti ingon man ang mga sapot sa ilalom niini ug iyang kuhaon ang abo sa halad nga gisunog ug ibutang kini sa tupad sa halaran.

11 Unya huboon niya ang iyang mga sapot ug mag-ilis siya ug laing mga bisti ug dad-on niya ang abo ngadto sa usa ka hinlo nga dapit sa gawas sa kampo.

12 Ang kalayo diha sa halaran dili gayod pagngon ug matag buntag sugnoran kini sa pari ug kahoy ug itungtong niini ang halad nga sunogonon ug sunogon niya ang tambok sa mga halad sa pakigdait.

13 Padayonon gayod ang pagpasiga sa kalayo diha sa halaran ug dili kini pagngon.

Mga Tulomanon mahitungod sa mga Halad nga Pagkaon

14 “Ug kini mao ang tulomanon mahitungod sa halad nga uhay: Ang mga pari nga kaliwat ni Aaron maghalad niini saGinoosa atubangan sa halaran.

15 Ang usa kanila mohakop ug usa ka kumkom sa labing maayong harina nga gihalad nga gisambogag lana ug insenso ug sunogon kini sa halaran ingon nga mahumot nga halad-handomanan alang saGinoo.

16 Ang sobra kan-on nila ni Aaron ug sa iyang mga anak. Pagkaon kini nga walay patubo ug ilang kan-on diha sa balaang dapit—sa hawan sa Tolda nga Tagboanan.

17 Lutoon kini nga walay patubo. Gihatag ko kini kanila ingon nga ilang bahin sa mga halad nga sunogon nga gihalad kanako. Balaan kaayo kini sama sa halad tungod sa sala.

18 Makakaon niini ang tanang kaliwat ni Aaron nga mga lalaki ingon nga ilang bahin hangtod sa kahangtoran sa tanan ninyong mga kaliwatan, gikan sa mga halad-sinunog nga gihalad ngadto saGinoo. Bisan kinsa nga mohikap sa maong mga halad madaot tungod sa gahom sa pagkabalaan niini.”

Ang Halad sa mga Pari

19 AngGinoomiingon na usab kang Moises,

20 “Mao kini ang halad nga ihalad sa mga anak ni Aaron ngadto saGinooinigdihog nila: usa ka kilo sa labing maayong harina nga ilang ihalad ingon sa naandang halad nga kalan-on. Ang katunga niini ihalad sa buntag ug ang katunga sa gabii.

21 Lutoon kini sa kaha nga binutangan ug lana ug kon motuhop na pag-ayo niini ang lana, hiwahiwaon kini sama sa halad nga pagkaon ug ihalad ingon nga mahumot nga halad alang saGinoo.

22 Ang matag pari nga kaliwat ni Aaron nga gidihogan aron maoy mopuli kaniya sa iyang katungdanan kinahanglan nga maghalad niini ngadto saGinoosumala sa balaod nga walay kataposan ug iyang sunogon ang tanan.

23 Ang tanang pagkaon nga ihalad sa usa ka pari alang sa maong katuyoan sunogon gayod; dili kini kan-on.”

Mga Tulomanon sa Halad sa Sala

24 AngGinoomiingon kang Moises,

25 “Ingna si Aaron ug ang iyang mga anak nga mao kini ang tulomanon mahitungod sa halad tungod sa sala: Ang halad tungod sa sala ihawon sa atubangan saGinoo—sa dapit diin ihawa ang halad nga sunogon. Adto usab ihawa ang halad tungod sa sala; balaan kini kaayo.

26 Ang pari nga maghalad niini mokaon niini sa dapit nga balaan—didto sa hawan sa Tolda nga Tagboanan.

27 Ang makahikap sa halad alang sa sala madaot tungod sa gahom sa pagkabalaan niini. Ug kon may sapot nga mapiskan niining dugo, adto sa balaang dapit hugasi ang bahin sa bisti nga napiskan sa dugo.

28 Buk-on ang kulon nga gilutoan sa halad alang sa sala. Kon giluto kini sa lutoanan nga bronsi, kinahanglan ang lutoanan hinisan ug hugasag tubig.

29 Makakaon niini ang tanang lalaki nga kaliwat sa mga pari; balaan kini kaayo.

30 Apan ang halad alang sa sala nga gikuhaan ug dugo nga gidala ngadto sa Tolda nga Tagboanan aron gamiton sa seremonyas sa pagtabon sa sala dili gayod kan-on kondili sunogon.

Mga Tulomanon mahitungod sa mga Halad tungod sa Sala

1 “Mao kini ang tulomanon mahitungod sa halad tungod sa sala. Balaan kini kaayo.

2 Sa dapit diin adto ihawa ang halad nga pagasunogon adto usab ihawa ang halad alang sa paglapas ug ang dugo niini isablig libot sa halaran.

3 Ihalad ang tanang tambok niini: ang tambok nga ikog, ang tambok nga nagputos sa mga sulod sa ginhawaan,

4 ang duha ka rinyon lakip ang tambok niini sa dapit sa bat-ang ug ang atay.

5 Sunogon kini sa pari didto sa halaran ingon nga halad alang saGinoo. Halad kini tungod sa kalapasan.

6 Ang tanang lalaki nga kaliwat sa mga pari makakaon niini. Kan-on kini didto sa dapit nga balaan kay balaan kaayo kini.

7 “Adunay usa ka lagda alang sa halad tungod sa sala ug sa halad tungod sa kalapasan: ang karne maiya sa pari nga maoy naghimo sa halad.

8 Ang panit sa mananap nga gihalad ni bisan kinsa ingon nga halad-sinunog maiya sa pari nga maoy naghimo sa halad.

9 Ang tanang halad nga pagkaon nga giluto sa hudno ingon man ang tanang giluto sa kaha maiya sa pari nga naghalad niini.

10 Ug ang tanang halad nga pagkaon nga sinagolag lana o wala sagoli, bahinbahinon sa mga pari nga kaliwat ni Aaron alang sa ilang kaugalingon.

Mga Tulomanon mahitungod sa Halad sa Pakigdait

11 “Mao kini ang tulomanon mahitungod sa mga halad sa pakigdait nga ihalad ngadto saGinoo.

12 Kon ang mananap iyang ihalad agig pasalamat, maghalad siya uban niini ug mga pan nga walay patubo: baga ang buok nga sinagolag lana, nipis nga gihidhirag lana ug tinapay nga hinimo sa labing maayong harina nga minasag lana.

13 Dad-on niya kining maong mga halad uban sa iyang halad sa pakigdait agig pasalamat ug dugangan pa gayod niya kinig pan nga may patubo.

14 Ug gikan sa matag halad mokuha siyag tagsa ka buok aron ihalad ngadto saGinooug maiya kini sa pari nga maoy nagsablig sa dugo sa mga halad sa pakigdait.

15 Ang karne sa iyang mga halad sa pakigdait agig pasalamat kan-on gayod nianang adlawa ug dili siya magsalin bisan diyutay niini hangtod sa buntag.

16 Apan kon ang iyang gihalad halad nga kinabubut-on, kan-on kini sa adlaw sa paghalad niini ug ang masalin kan-on pagkaugma.

17 Apan kon adunay masalin nga karne hangtod sa ikatulong adlaw, kinahanglan sunogon kini.

18 Kon iyang kan-on ang karne sa ikatulong adlaw, dili dawaton saGinooang halad niining tawhana ug mahimong walay kapuslanan ang iyang gihalad. Isipon kini nga daotan ug ang mokaon niini makasala.

19 Ang karne nga mahisaghid sa bisan unsang mahugaw nga butang kinahanglan nga dili kan-on kondili sunogon.

“Ang tanan nga hinlo mahimong mokaon ug karne.

20 Apan ang tawong hugaw nga mokaon sa karne sa mga halad sa pakigdait nga iya saGinoohinginlan gikan sa iyang mga kadugo.

21 Kon may makahikap ug butang nga hugaw—hugaw sa tawo o sa mananap o bisan unsang matang sa kahugawan—ug unya mokaon sa karne sa mga halad sa pakigdait nga iya saGinoo, kanang tawhana hinginlan gikan sa iyang mga kadugo.”

Mga Tulomanon mahitungod sa Tambok ug sa Dugo

22 AngGinoomiingon na usab kang Moises,

23 “Sultihi ang mga Israelita nga dili sila mokaon ug tambok sa baka, karnero o kanding.

24 Ang tambok sa hayop nga namatayg iya ra ug ang tambok sa hayop nga gipatay sa mga ihalas nga mga mananap mahimo ninyong gamiton sa bisan unsang kagamitan apan ayaw gayod kamo pagkaon niini.

25 Kay ang mokaon sa tambok sa hayop nga ighahalad ngadto saGinooingon nga halad-sinunog, hinginlan gikan sa katawhan sa Dios.

26 Dugangpa niini, bisan hain kamo magpuyo, ayaw gayod kamo pagkaon ug bisan unsang matang sa dugo bisan gikan sa langgam o sa hayop.

27 Ang mokaon ug dugo hinginlan gikan sa katawhan sa Dios.”

Ang mga Bahin sa Halad nga Maiya sa Pari

28 AngGinoomiingon na usab kang Moises,

29 “Ingna ang mga Israelita nga ang maghimo ug halad sa pakigdait ngadto saGinoomagkuha ug bahin niining maong halad aron dad-on niya ngadto saGinooingon nga linaing halad.

30 Siya maoy magdala sa mga halad nga sunogonon alang saGinoo. Dad-on niya ang tambok lakip ang dughan niini aron ang dughan ibayaw ingon nga binayaw nga halad sa atubangan saGinoo.

31 Sunogon sa pari diha sa halaran ang tambok apan ang dughan maiya ni Aaron ug sa iyang mga anak.

32 Ang tuo nga paa sa halad ihatag ngadto sa pari ingon nga bahin sa halad sa pakigdait.

33 Ang anak ni Aaron nga maoy naghalad sa dugo sa halad sa pakigdait ug sa tambok niini maoy makapanag-iya sa tuong paa.

34 Kay ang dughan nga gibayaw ug ang paa nga gihalad gikuha nako gikan sa mga halad sa pakigdait sa mga Israelita ug gihatag ngadto kang Aaron nga pari ug sa iyang mga anak. Mao kini ang ilang bahin hangtod sa hangtod gikan sa mga Israelita ug sa tanan nilang kaliwat.

35 Mao kini ang bahin ni Aaron ug sa iyang mga anak gikan sa mga halad nga sunogon alang saGinoo. Gigahin kini kanila sa dihang gihalad sila aron mag-alagad saGinooingon nga mga pari.

36 AngGinoonagsugo nga ipahatag kini kanila sa adlaw nga sila dihogan ingon nga ilang bahin gikan sa mga Israelita. Himoon kini sa tanan nilang kaliwat hangtod sa hangtod.”

37 Mao kini ang tulomanon mahitungod sa halad-sinunog, sa halad nga uhay, sa halad tungod sa sala, sa halad tungod sa paglapas, sa halad sa ordinasyon sa pari ug sa mga halad sa pakigdait.

38 Mao kini ang gisugo saGinookang Moises didto sa kamingawan sa Bukid sa Sinai sa dihang nagsugo angGinoonga ang mga Israelita magdala sa ilang mga halad.

Gihalad si Aaron ug ang Iyang mga Anak

1 AngGinoomiingon kang Moises,

2 “Dad-a si Aaron ug ang iyang mga anak ug dad-a usab ang mga bisti sa pagkapari, ang lana nga igdidihog, ang torong baka nga halad tungod sa sala, duha ka torong karnero ug usa ka basket nga pan nga walay patubo.

3 Unya tigoma ang katawhan diha sa pultahan sa Tolda nga Tagboanan.”

4 Gituman ni Moises ang gisugo saGinookaniya. Ug sa natigom na ang katawhan sa pultahan sa Tolda nga Tagboanan,

5 si Moises miingon sa katawhan, “Kini mao ang ipabuhat saGinoo.”

6 Unya gidala ni Moises si Aaron ug ang iyang mga anak ug giligo silag tubig.

7 Pagkahuman, gisul-oban niya si Aaron sa taas nga bisti ug gibaksan unya gisul-oban ug sotana. Gisul-ob usab niya kang Aaron ang epodug gibaksan niya sa binordahang bakos.

8 Ug ang pabitay sa dughan gibutang ni Moises kang Aaron. Sa sulod sa pabitay sa dughan gibutang ni Moises ang Urim ug ang Tumim.

9 Unya iyang gipurongan si Aaron ug sa atubangan sa purong gibutang niya ang dayandayang bulawan agig ilhanan sa pagkahinalad sumala sa gisugo saGinookaniya.

10 Unya gikuha ni Moises ang lana nga igdidihog ug gidihogan niya ang Tolda nga Tagboanan ug ang tanan nga diha niini. Sa ingon, gihalad niya kini.

11 Gibisibisan niyag lana ang halaran sa makapito ug gidihogan niya kini lakip ang tanang mga galamiton niini, ingon man ang planggana ug ang tungtonganan niini aron sa paghalad niini.

12 Gibuboan niyag lana nga igdidihog ang ulo ni Aaron aron paghalad kaniya.

13 Unya gidala ni Moises ang mga anak ni Aaron sa atubangan sa mga tawo ug gisul-oban niya silag mga bisti nga taas. Gibaksan usab niya sila ug gipurongan sumala sa gisugo saGinookaniya.

14 Human niini, gikuha ni Moises ang torong baka nga halad tungod sa sala ug gitapion ni Aaron ug sa iyang mga anak ang ilang mga kamot sa ulo sa baka.

15 Unya giihaw kini ni Moises ug gikuha ang dugo niini. Gitunlob niya ang iyang tudlo sa dugo ug gipaghiran niya ang mga sungaysungay sa halaran. Sa ingon, naputli ang halaran. Ang dugo gibubo niya sa tungtonganan sa halaran aron sa paghalad niini.

16 Gikuha ni Moises ang tanang tambok nga nagputos sa sulod sa ginhawaan ingon man ang atay ug ang duha ka rinyon lakip ang tambok niini ug gisunog niya kini sa halaran.

17 Apan ang torong baka, ang panit, ang karne ug ang tai niini gisunog niya sa gawas sa kampo sumala sa gisugo kaniya saGinoo.

18 Unya gidala niya sa atubangan sa katawhan ang torong karnero nga ighahalad ingon nga halad nga sunogonon ug gitapion ni Aaron ug sa iyang mga anak ang ilang mga kamot sa ulo sa karnero.

19 Unya giihaw kini ni Moises ug gisablig niya ang dugo niini sa tanang kilid sa halaran.

20 Sa nahiwahiwa na ang karnero, gisunog ni Moises ang hiniwahiwa ingon man ang ulo ug ang tambok niini.

21 Sa nahugasan na ang mga sulod sa ginhawaan ug ang mga paa sa karnero, gisunog niya ang tibuok karnero sa halaran ingon nga humot nga halad-sinunog sumala sa gisugo saGinookaniya.

22 Unya gikuha ni Moises ang laing torong karnero nga mao ang karnero nga ighahalad alang sa ordinasyon. Gitapion ni Aaron ug sa iyang mga anak ang ilang mga kamot sa ulo sa karnero

23 ug giihaw kini ni Moises. Mikuha siyag dugo niini ug iya kining gipahid sa tumoy sa tuo nga dalunggan ni Aaron ug sa kumagko sa tuo niyang kamot ingon man sa kumagko sa tuo niyang tiil.

24 Gipaatubang niya ang mga anak ni Aaron ug gipaghiran niya sa dugo ang tumoy sa tuo nilang dalunggan, ang kumagko sa tuo nilang kamot ug ang kumagko sa tuo nilang tiil. Unya gisablig ni Moises ang dugo libot sa halaran.

25 Unya gikuha niya ang tambok sa karnero, ang tambok nga ikog niini ug ang tanang tambok nga nagputos sa sulod sa ginhawaan. Gikuha usab niya ang atay ingon man ang duha ka rinyon ug ang tambok niini ug ang tuo nga paa.

26 Unya mikuha siyag usa ka buok pan gikan sa basket sa mga pan nga walay patubo. Mikuha usab siyag pan nga minasag lana ug usa usab ka nipis nga pan. Gitungtong niya kining tanan sa tambok ug sa tuo nga paa sa karnero.

27 Ug iya kining gihatag ngadto kang Aaron ug sa iyang mga anak aron ila kining ibayaw ingon nga halad sa atubangan saGinoo.

28 Unya gikuha kini pagbalik ni Moises gikan kanila ug gisunog niya sa halaran uban sa halad nga sunogonon ingon nga humot nga halad alang sa ordinasyon. Usa kini ka halad alang saGinoopinaagi sa kalayo.

29 Gikuha usab ni Moises ang dughan sa karnero ug gibayaw kini ingon nga halad ngadto saGinoo. Mao kini ang bahin ni Moises sa torong karnero nga gihalad alang sa ordinasyon sumala sa gisugo kaniya saGinoo.

30 Unya mikuha si Moises ug lana nga igdidihog ug dugo nga diha sa halaran ug giwisik niya kini kang Aaron ug sa iyang mga anak, ingon man sa ilang mga bisti. Sa ingon niini gihalad niya si Aaron ug ang iyang mga anak ingon man ang ilang mga sapot.

31 Si Moises miingon kang Aaron ug sa iyang mga anak, “Lutoa ang karne didto sa pultahan sa Tolda nga Tagboanan ug kan-a ninyo kini didto uban sa pan nga gisulod sa basket nga gihalad alang sa ordinasyon sumala sa gisugo saGinoo.

32 Ug sunoga ninyo ang karne ug ang pan nga mahisalin.

33 Ayaw kamo paggawas sa pultahan sa Tolda nga Tagboanan sulod sa pito ka adlaw kay molungtad man ug pito ka adlaw ang inyong ordinasyon.

34 AngGinoonagsugo kanato nga himoon ang gihimo karong adlawa alang sa pagpapas sa inyong sala.

35 Magpabilin kamo didto sa pultahan sa Tolda nga Tagboanan sa adlaw ug sa gabii sulod sa pito ka adlaw. Samtang atua kamo didto, buhaton ninyo ang gisugo saGinooaron dili kamo mangamatay. Mao kini ang gisugo saGinookanako.”

36 Ug gituman ni Aaron ug sa iyang mga anak ang tanan nga gisugo saGinoopinaagi kang Moises.

Nagsugod si Aaron Pagkapari

1 Sa ikawalo nga adlaw, gitawag ni Moises si Aaron ug ang iyang mga anak ingon man ang mga pangulo sa Israel.

2 Iyang giingnan si Aaron, “Pagkuhag toriyong baka nga walay tatsa aron ihalad tungod sa sala ug usa ka torong karnero nga walay tatsa usab aron ihalad pinaagi sa pagsunog ug ihalad kini sa atubangan saGinoo.

3 Unya ingna ang mga Israelita nga magkuhag laking kanding aron ihalad tungod sa sala ug nating baka ug nating karnero nga pulos walay tatsa ug tagsa ka tuig ang kagulangon aron ihalad pinaagi sa pagsunog.

4 Pakuhaa usab silag torong baka ug torong karnero aron gamiton nga halad sa pakigdait ngadto saGinoo. Pakuhaa usab silag halad nga pagkaon nga sinagolag lana kay karong adlawa angGinoomagpakita kaninyo.”

5 Busa gidala nila sa atubangan sa Tolda nga Tagboanan ang gisugo ni Moises kanila ug ang tanang katawhan miduol ug mibarog sa atubangan saGinoo.

6 Ug si Moises miingon, “Kini mao ang ipabuhat saGinookaninyo aron makita ninyo ang iyang himaya.”

7 Unyamiingon si Moises kang Aaron, “Duol sa halaran ug ihalad ang imong halad tungod sa sala ug ang imong halad nga sunogonon. Unya himoa ang seremonyas sa pagpapas sa sala alang sa imong kaugalingon ug sa katawhan. Andama ang halad sa mga tawo ug himoa ang seremonyas sa pagpapas sa sala alang kanila sumala sa gisugo saGinoo.”

8 Busa miduol si Aaron sa halaran ug giihaw niya ang baka nga alang sa iyang kaugalingong halad tungod sa sala.

9 Ang dugo sa nating baka gidala sa iyang mga anak ngadto kaniya ug gituslob niya ang iyang tudlo sa dugo ug gipahid niya kini sa mga sungaysungay sa halaran. Ang nasalin nga dugo gibubo niya sa tiilan sa halaran.

10 Apan ang tambok, ang rinyon ug ang atay nga halad alang sa sala gisunog niya didto sa halaran sumala sa gisugo saGinookang Moises.

11 Ang karne ug ang panit sa baka didto niya sunoga sa gawas sa kampo.

12 Unya giihaw niya ang halad nga sunogonon. Ang dugo niini gidala sa iyang mga anak ngadto kaniya ug iya kining gisablig sa tanang kilid sa halaran.

13 Unya sa tinagsa gidala usab sa iyang mga anak ngadto kaniya ang halad nga sunogonon ug ang ulo niini ug iya kining gisunog sa halaran.

14 Ang sulod sa ginhawaan ug ang mga tiil gihugasan ug gisunog niya sa halaran uban sa halad nga sunogonon.

15 Unya ang halad na usab sa katawhan ang iyang gihalad. Giuna niya pagkuha ang kanding nga halad tungod sa sala. Giihaw niya kini ug gihalad sama sa iyang gibuhat sa iyang kaugalingong halad sa sala.

16 Pagkahuman niini, gikuha niya ang halad nga sunogonon ug iya kining gihalad pinasubay sa lagda.

17 Unya ang halad nga uhay na usab ang iyang gihalad. Mikuha siyag usa ka kumkom niini ug iya kining gisunog sa halaran dugang sa halad nga gisunog sa buntag.

18 Giihawusab niya ang torong baka ug ang torong karnero nga mao ang halad sa pakigdait alang sa mga tawo. Ang dugo niini gidala sa iyang mga anak ngadto kaniya ug iya kining gisablig sa tanang kilid sa halaran.

19 Ang tambok sa baka ug sa torong karnero nga naglakip sa tambok nga ikog ug ang tambok nga nagputos sa sulod sa ginhawaan ingon man ang mga rinyon ug ang atay

20 gitungtong nila sa duha ka dughan ug gisunog ni Aaron ang mga tambok diha sa halaran.

21 Apan ang mga dughan ug ang tuo nga paa gibayaw ni Aaron ingon nga halad atubangan saGinoosumala sa gisugo ni Moises.

22 Unyagibayaw ni Aaron ang iyang mga kamot paingon sa mga tawo ug gipanalanginan niya sila. Ug nanaog siya human makahalad sa halad tungod sa sala, sa halad nga sunogonon ug sa halad sa pakigdait.

23 Unya si Moises ug si Aaron misulod sa Tolda nga Tagboanan. Sa paggula na nila, gipanalanginan nila ang mga tawo ug ang himaya saGinoonapadayag ngadto sa tanang mga tawo.

24 Ug gikan sa atubangan saGinoomitungha ang kalayo nga misunog sa halad nga sunogonon ug sa mga tambok nga diha sa halaran. Sa pagkakita sa mga tawo niini, naninggit sila ug nanghapa.

Ang Sala ni Nadab ug ni Abihu

1 Unya si Nadab ug si Abihu nga mga anak ni Aaron mikuha sa ilang tagsatagsa ka sudlanag insenso. Gibutangan nila kinig kalayo ug insenso ug gihalad sa atubangan saGinoo. Apan ang maong kalayo dili balaan kay wala man kini isugo saGinookanila.

2 Unya mitungha ang kalayo gikan sa presensya saGinooug milamoy kanila ug nangamatay sila diha sa atubangan saGinoo.

3 Si Moises miingon kang Aaron, “Mao kini ang giingon saGinoo, ‘Ipaila ko nga ako balaan niadtong nagtahod kanako ug kinahanglang pasidunggan ako atubangan sa tanang katawhan.’” Ug naghilom lamang si Aaron.

4 Unya gitawag ni Moises si Misael ug si Elsafan nga mga anak ni Uziel nga uyoan ni Aaron ug giingnan, “Kuhaa kining mga patayng lawas sa inyong mga kabanay gikan sa Balaang Tolda ug dad-a sa gawas sa kampo.”

5 Busa miduol sila ug gikuha nila si Nadab ug si Abihu ug gidala sa gawas sa kampo sumala sa gisulti ni Moises.

6 Ug si Moises miingon kang Aaron ug sa iyang mga anak nga si Eleazar ug si Itamar, “Sudlaya ang inyong buhok ug ayaw gisia ang inyong bisti agig pagbangotan aron dili kamo mangamatay ug maangin sa kaligutgot saGinooang tibuok katawhan. Apan ang inyong mga kadugo, ang tibuok banay sa Israel, makahimo sa pagbangotan tungod niadtong gisunog saGinoo.

7 Ayaw usab kamo panggula sa Tolda nga Tagboanan aron dili kamo mangamatay kay gidihogan kamo sa lana saGinoo.” Ug gituman nila ang gisugo ni Moises.

Mga Tulomanon alang sa mga Pari

8 Unya angGinoomiingon kang Aaron,

9 “Kon ikaw ug ang imong mga anak mosulod sa Tolda nga Tagboanan, ayaw kamo pag-inom ug bino o bisan unsang ilimnon nga makahubog aron dili kamo mangamatay. Balaod kini nga dayon sa tanan ninyong mga kaliwatan.

10 Ilhon ninyo ang kalainan sa balaan ug sa dili balaan ug ang kalainan sa hugaw ug sa hinlo.

11 Ug tudloi ninyo ang mga Israelita sa tanang balaod nga gihatag ko kanila pinaagi kang Moises.”

Ang Bahin sa mga Halad nga Mahiadto sa Pari

12 Ugsi Moises miingon kang Aaron ug kang Eleazar ug kang Itamar nga mao na lamang ang buhi sa mga anak nga lalaki ni Aaron, “Kuhaa ang halad nga pagkaon nga nasalin sa mga halad nga gisunog alang saGinoo. Kan-a ninyo kini nga walay patubo tupad sa halaran kay kining halara balaan kaayo.

13 Kan-a ninyo kini sa balaang dapit kay bahin man kini nimo ug sa imong mga anak gikan sa mga halad nga gisunog alang saGinoo. Mao kini ang gisugo kanako saGinoo.

14 Apanang dughan nga gibayaw ug ang paa nga gihalad makaon nimo ug sa imong mga anak nga lalaki ug babaye sa bisan diing dapita nga limpyo kay gihatag man kini ingon nga inyong bahin gikan sa mga halad sa pakigdait sa mga Israelita.

15 Dad-on nila ang paa nga gihalad ug ang dughan nga gibayaw uban sa mga halad nga tambok nga sunogonon aron bayawon ingon nga halad ngadto saGinoo. Imo kining bahina ug sa imong mga anak hangtod sa kahangtoran sumala sa gisugo saGinoo.”

16 Sa dihang nagpakisusi si Moises bahin sa kanding nga halad tungod sa sala, nasayran niya nga gisunog diay kini. Busa nasuko siya sa mga anak ni Aaron nga si Eleazar ug si Itamar ug miingon siya kanila,

17 “Nganongwala man ninyo kan-a ang halad alang sa sala didto sa balaang dapit nga unta balaan man kini kaayo? Gihatag kini kaninyo aron nga kamo maoy magpas-an sa kasal-anan sa katawhan ug maghimo sa seremonyas sa pagpapas sa sala atubangan saGinoo.

18 Ug kay wala man dad-a ang dugo niini ngadto sa sulod sa Balaang Dapit, inyo unta kining gikaon didto sa Balaang Dapit sumala sa akong sugo.”

19 Si Aaron mitubag kang Moises, “Bisan tuod kon gihalad nila karon ang ilang halad tungod sa sala ug ang halad nga sunogonon sa atubangan saGinoo, nahiagom gihapon ako niini nga makalilisang nga mga butang! Kon nakakaon pa ako sa halad tungod sa sala, ikahimuot ba kaha kini saGinoo?”

20 Nadungog ni Moises ang tubag ni Aaron ug nahimuot siya niini.