Categories
Marcos

Marcos 11

Ang Madaugong Pagsulod ni Jesus sa Jerusalem

1 Nagkaduol na si Jesus ug ang iyang mga tinun-an sa Jerusalem. Nahiabot sila didto sa mga lungsod sa Betpahe ug Betania duol sa Bungtod sa mga Olibo. Unya gipauna ni Jesus ang duha sa iyang mga tinun-an

2 ug gitugon, “Pangadto kamo nianang balangay sa unahan. Inig-abot gayod ninyo didto, makita ninyo ang gihigot nga usa ka nating asno nga wala pa makabay-i. Badbari kini ug dad-a nganhi.

3 Kon may mangutana kaninyo, ‘Nganong inyo mang gibadbaran ang asno?’ sultihi siya, ‘Gikinahanglan kini sa Magtutudloug iuli ra kini dayon.’”

4 Busa nangadto sila ug nakaplagan nila ang usa ka asno didto sa dalan nga gihigot sa pultahan sa usa ka balay. Samtang gibadbaran nila kini,

5 pipila sa mga tawo nga nagbarog didto ang nangutana kanila, “Nganong inyong gibadbaran kanang asno?”

6 Mitubag sila sumala sa gisulti ni Jesus kanila busa gipalakaw sila sa mga tawo.

7 Gidala sa duha ka tinun-an ang nating asno ngadto kang Jesus. Tapos nila gikabakbak sa asno ang ilang mga kupo mikabayo si Jesus niini.

8 Ug daghan ang mibukhad sa ilang mga kupo sa dalan, samtang ang uban namutol ug mga sangang dahonan didto sa kaumahan ug gikatag nila sa dalan.

9 Angmga tawo nga nag-una ingon man ang naulahi misugod pagsinggit, “Dalaygon ang Dios! Bulahan siya nga mianhi sa ngalan sa Ginoo!

10 Panalanginan sa Dios ang umaabot nga gingharian sa atong amahan nga si David! Dalaygon ang Dios sa kahitas-an!”

11 Misulod si Jesus sa Jerusalem unya miadto siya sa Templo ug mitan-aw sa tibuok palibot niini. Apan kay hapon na man, miadto siya sa Betania kuyog sa napulog-duha ka tinun-an.

Gitunglo ni Jesus ang Kahoyng Igera

12 Sa sunod nga adlaw samtang namalik sila gikan sa Betania, gigutom si Jesus.

13 Nakita niya sa layo ang usa ka kahoyng igera nga nanahon pag-ayo. Miduol siya sa kahoy aron pagsusi kon may bunga ba kini. Apan sa pag-abot niya, mga dahon lamang ang iyang nakit-an kay dili pa man tingbunga.

14 Miingon si Jesus sa igera, “Sukad karon wala nay makakaon sa imong bunga!”

Ug nakadungog niini ang iyang mga tinun-an.

Miadto si Jesus sa Templo

15 Sa pag-abot nila sa Jerusalem, misulod si Jesus sa Templo ug giabog ang tanang mga namaligya ug namalit didto. Gitikwang niya ang mga lamisa sa mga tig-ilis ug salapi ug ang mga lingkoranan sa namaligyag salampati.

16 Ug wala siya motugot nga adunay magdala bisag unsa latas sa hawanan sa Templo.

17 Unyagitudloan niya ang mga tawo, “Nag-ingon ang Dios diha sa Kasulatan, ‘Ang akong balay paganganlan ug balay sa pag-ampo alang sa tanang mga nasod.’ Apan gihimo ninyo kini nga tagoanan sa mga tulisan.”

18 Nakabalita niini ang kadagkoan sa mga pari ug ang mga magtutudlo sa Balaod busa misugod sila pagpangitag paagi sa pagpatay kang Jesus. Nangahadlok sila kaniya kay nadani man sa iyang pagtulon-an ang tibuok panon sa mga tawo.

19 Sa pagkakilomkilom na, si Jesus ug ang iyang mga tinun-anmibiya sa siyudad.

Ang Pagtulon-an gikan sa Kahoyng Igera

20 Nianang sayo sa pagkabuntag samtang naglakaw sila sa dalan, nakita nila ang kahoyng igera. Nalaya na kini gikan sa kinatumyan ngadto sa mga gamot.

21 Ug nahinumdom si Pedro sa pagtunglo ni Jesus sa kahoyng igera ug siya miingon kaniya, “Magtutudlo, tan-awa ra, namatay ang kahoyng igera nga imong gitunglo!”

22 Miingon si Jesus kanila, “Salig kamo sa Dios.

23 Ugtiman-i kini: makahimo kamo pagsugo niining bungtora, ‘Maalsa ka ug maitsa ngadto sa dagat.’ Kon kamo walay pagduhaduha sulod sa inyong kasingkasing ug nagtuo nga mahimo ang inyong gisulti, mahimo gayod kini.

24 Tungod niini, ingnon ko kamo nga bisag unsa ang inyong pangayoon diha sa pag-ampo, tuohi nga madawat ninyo kini ug mainyo gayod kini.

25 Inigtindogninyo aron mag-ampo, kon aduna kamoy kayugot batok kang bisan kinsa, pasayloa una siya aron ang inyong Amahan nga atua sa langit mopasaylo usab kaninyo.”

Ang Pangutana mahitungod sa Awtoridad ni Jesus

27 Unya namalik sila sa Jerusalem. Samtang naglakaw si Jesus sulod sa Templo, giduol siya sa kadagkoan sa mga pari ingon man sa mga magtutudlo sa Balaod ug sa mga pangulo sa mga Judio.

28 Nangutana sila kaniya, “Unsa may imong katungod sa pagbuhat niini? Kinsa may naghatag kanimo sa maong katungod?”

29 Miingon si Jesus kanila, “Usa lang ang akong pangutana kaninyo ug kon makatubag kamo, tug-anan ko kamo sa unsang katungod ako nagbuhat niining mga butanga.

30 Tug-ani ako, diin man gikan ang katungod ni Juan sa iyang pagpamunyag? Gikan ba sa Dios o gikan ba sa tawo?”

31 Unya gitimbangtimbang nila ang ilang itubag kaniya: “Unsa may atong itubag? Kon motubag kita nga gikan sa Dios, mosumbalik siya pagpangutana, ‘Unya ngano man nga wala kamo motuo kang Juan?’

32 Apan unsa may atong itubag, ‘Gikan sa tawo?’ ” (Nangahadlok sila sa mga tawo kay ang tanan nagtuo man gayod nga si Juan tinuod nga propeta.)

33 Busa mitubag sila kang Jesus, “Ambot lang!”

Ug miingon si Jesus kanila, “Sa ato pa, dili ko usab kamo tug-anan kon sa unsang katungod ako nagbuhat niining mga butanga.”

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/70/32k/MRK/11-12c657d0d6bf327597df567311940b2e.mp3?version_id=562—

Categories
Marcos

Marcos 12

Ang Sambingay mahitungod sa mga Saop sa Parasan

1 Unyamisulti kanila si Jesus pinaagig mga sambingay: “May tawo nga nagtanom ug mga paras. Gikoralan niya kini ug nagkalot siyag lungag alang sa pug-anan sa ubas ug nagtukod siyag usa ka bantayan. Unya iyang gipasaopan ang parasan ug milangyaw siya.

2 Sa pag-abot na sa tingpamupo sa mga ubas, nagsugo siyag usa ka ulipon ngadto sa mga saop aron pagkuha sa iyang bahin.

3 Apan gibunlot sa mga saop ang ulipon, gibunalan nila ug gipapauli nga walay dala.

4 Unya nagsugo na usab ang agalon ug laing ulipon apan gibunalan nila siya sa ulo ug ila pang gipakaulawan.

5 Nagsugo pa gayod ang agalon ug laing ulipon ug gipatay nila siya. Daghan pa ang ilang gibuhatan sa ingon: ang uban gibunalan ug ang uban gipatay.

6 Ang wala na lamang niya ikapadala mao ang iyang pinanggang anak nga lalaki. Sa kataposan iya na gayong gipadala ang iyang anak ngadto sa mga saop. Miingon siya, ‘Tahoron gayod nila ang akong anak.’

7 Apan nag-ingnanay ang mga saop, ‘Kini mao ang manununod sa atong agalon. Tana, ato siyang patyon aron maato na ang parasan!’

8 Busa ilang gidakop ang anak ug gipatay ug gitambog nila ang iyang lawas ngadto sa gawas sa parasan.”

9 Unya nangutana si Jesus, “Karon, unsa may buhaton sa tag-iya sa parasan? Adtoon gayod niya ug pamatyon ang mga saop ug pasaopan niyag lain ang iyang parasan.

10 Walaba kamo makabasa niining bahina sa Kasulatan?

‘Ang bato nga gisalikway sa mga magtutukod kay walay kapuslanan

nahimo hinuong labing mahinungdanong bato.

11 Buhat kini sa Ginoo

ug kahibulongan gayod kini!’ ”

12 Buot untang dakpon sa mga pangulo sa mga Judio si Jesus kay nakasabot man sila nga sila ang giigo sa sambingay apan nahadlok sila sa mga tawo. Busa mibiya sila kaniya ug nanglakaw.

Ang Pangutana mahitungod sa Pagbayad ug Buhis

13 May pipila ka mga Pariseo ug mga sakop sa pundok ni Herodes nga gipadala ngadto kang Jesus aron pagbitik kaniya pinaagi sa iyang kaugalingong pulong.

14 Miduol sila kaniya ug miingon, “Magtutudlo, nasayod kami nga ikaw mosulti gayod sa tinuod ug dili ka mahasol sa mga hunahuna sa mga tawo kay dili ka man magsapayan sa kahimtang sa tawo. Nagtudlo ka sa kamatuoran mahitungod sa pagbuot sa Dios alang sa tawo. Busa sultihi kami: supak ba sa atong Balaod ang pagbayad ug buhis ngadto sa Emperadorsa Roma o dili ba?”

15 Apan nakasabot si Jesus sa ilang tuyo pagbitik kaniya busa nangutana siya, “Nganong naninguha man kamo sa pagbitik kanako? Dad-i akog salapi kay akong tan-awon.”

16 Busa gidad-an siya nila ug salapi ug nangutana si Jesus kanila, “Kinsa man kining nawong ug ngalan nga gikulit dinhi?”

Mitubag sila, “Sa Emperador.”

17 Ug miingon si Jesus, “Kon mao kana, ihatag ninyo ngadto sa Emperador ang iya sa Emperador ug ngadto sa Dios ang iya sa Dios.”

Ug nahibulong kaayo sila kaniya.

Ang Pangutana bahin sa Pagkabanhaw

18 Unyamay mga Saduseo nga miduol kang Jesus. (Mao kini sila ang nag-ingon nga dili mabanhaw ang mga patay.)

19 Miingonsila, “Magtutudlo, gisulat ni Moises kining balaora: ‘Kon mamatay ang usa ka tawo ug magbilin siyag asawa apan walay anak, ang iyang igsoon kinahanglan mangasawa sa biyuda aron sila manganak alang sa namatay.’

20 May pito ka managsuon nga lalaki. Ang kamagulangan naminyo ug namatay nga walay anak.

21 Unya ang iyang manghod nangasawa sa biyuda ug siya usab namatay nga walay anak. Mao usab kini ang nahitabo sa ikatulo nga igsoon

22 ug ingon man sa nahibilin nga mga igsoon. Silang pito ka managsuon naminyo sa babaye ug nangamatay nga walay anak. Sa kataposan, namatay ang babaye.

23 Karon, sa adlaw nga banhawon na ang mga patay, kang kinsa man siyang asawa nga silang pito nakapangasawa man kaniya?”

24 Si Jesus mitubag, “Pagkasayop ninyo! Nasayod ba kamog ngano? Kay wala kamo makasabot sa Kasulatan o sa gahom sa Dios.

25 Kay kon ang mga patay banhawon na, mahisama sila sa mga anghel sa langit ug dili na magminyoay ang mga lalaki ug ang mga babaye.

26 Dugangpa niini, bahin sa mga patay nga banhawon, wala ba kamo makabasa sa basahon nga gisulat ni Moises mahitungod sa sampinit nga nagdilaab? Kay didto nahisulat nga miingon ang Dios kang Moises, ‘Ako mao ang Dios ni Abraham, ang Dios ni Isaac ug ang Dios ni Jacob.’

27 Sa ato pa, siya mao ang Dios sa mga buhi, dili sa mga patay. Busa nasayop kamo!”

Ang Labing Mahinungdanong Sugo

28 Unyadidtoy usa ka magtutudlo sa Balaod nga nakabati sa panaglalis nila. Nakita niya nga maayo ang pagkatubag ni Jesus sa mga Saduseo busa miduol siya kaniya ug nangutana, “Unsa mang sugoa ang labing mahinungdanon sa tanan?”

29 Mitubagsi Jesus, “Mao kini ang labing mahinungdanong sugo: ‘Pamati, Israel! Ang Ginoo nga atong Dios mao ra gayod ang Ginoo.

30 Kinahanglan nga higugmaon mo ang Ginoo nga imong Dios sa tibuok mong kasingkasing, sa tibuok mong kalag, sa tibuok mong salabotan ug sa tibuok mong kusog.’

31 Angsunod mao kini: ‘Higugmaa ang imong isigkatawo sama sa imong kaugalingon.’ Wala nay sugo nga labi pang mahinungdanon kay niining duha.”

32 Angmagtutudlo sa Balaod miingon kang Jesus, “Husto kana, Magtutudlo! Tinuod ang imong gisulti nga ang Ginoo lamang maoy Dios ug wala nay laing Dios gawas kaniya.

33 Busaang tawo kinahanglang mahigugma sa Dios sa tibuok niyang kasingkasing, sa tibuok niyang salabotan, sa tibuok niyang kusog ug kinahanglang higugmaon niya ang iyang isigkatawo sama sa iyang kaugalingon. Mas maayo ang pagtuman niining duha ka sugo kay sa pagdala ug mga mananap nga sunogon ibabaw sa halaran ug sa paghatag ug ubang mga halad ngadto sa Dios.”

34 Nakamatikod si Jesus nga maalamon kaayo ang tubag sa maong magtutudlo sa balaod busa miingon siya kaniya, “Dili ka halayo sa gingharian sa Dios.”

Ug wala na gayoy nangahas pagpangutana kaniya.

Ang Pangutana mahitungod sa Mesiyas

35 Samtang nagtudlo si Jesus didto sa Templo, nangutana siya, “Nganong nakaingon man ang mga magtutudlo sa Balaod nga ang Mesiyas kaliwat ni David?

36 SiDavid, dinasig sa Espiritu Santo, miingon:

‘Ang Ginoo miingon sa akong Ginoo:

Lingkod diri sa akong tuo

hangtod nga himoon kong tumbanan mo ang imong mga kaaway.’

37 Si David mismo mitawag kaniyag ‘Ginoo’; busa unsaon man pagkahimo sa Mesiyas nga kaliwat ni David?”

Nagpasidaan si Jesus batok sa mga Magtutudlo sa Balaod

Ang dakong panon sa mga tawo madasigon nga namati kang Jesus.

38 Sa iyang pagtudlo kanila si Jesus miingon, “Pagbantay kamo sa mga magtutudlo sa Balaod nga gustong magsuroysuroy nga magsul-ob ug mga tag-as nga bisti ug buot nga yukboan sulod sa mga merkado.

39 Magpili sila sa mga linaing lingkoranan sulod sa mga sinagoga ug sa mga labing maayong dapit sa mga kombira.

40 Gilupigan nila ang mga biyuda ug gisakmit ang ilang mga katigayonan ug unya nagpasundayag ug tag-as nga mga pag-ampo atubangan sa mga tawo. Makalilisang gayod ang silot nga ilang madawat!”

Ang Halad sa Biyuda

41 Samtang naglingkodsi Jesus atbang sa panudlanan sa Templo, naniid siya sa mga tawo nga nanghulog didto sa ilang mga halad. Daghang mga dato ang nanghulog ug daghang kuwarta.

42 Unya miduol sa hulganan sa halad ang usa ka biyudang kabos ug mihulog ug duha ka gagmayng salapi nga tumbaga.

43 Gitawag ni Jesus ang iyang mga tinun-an ug giingnan, “Sultihan ko kamo nga ang gihulog niining kabos nga biyuda labaw kay sa gipanghulog sa uban.

44 Kay ang gihulog sa uban sobra sa ilang bahandi. Apan bisan sa kakabos sa biyuda, mihatag siya sa tanan nga iya. Gihatag niya ang tanan nga iyang gisaligan aron mabuhi.”

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/70/32k/MRK/12-c10d4b0df2958c7f1b60e419f21120db.mp3?version_id=562—

Categories
Marcos

Marcos 13

Gitagna ni Jesus ang Pagkagun-ob sa Templo

1 Sa paggawas ni Jesus sa Templo, usa sa iyang mga tinun-an ang miingon kaniya, “Tan-awa, Magtutudlo! Maanindot kaayo ang mga bato ug ang kinatibuk-an sa templo.”

2 Mitubag si Jesus, “Nakita ba ninyo ang kinatibuk-an sa templo? Walay bisan usa ka bato nga mahibilin sa nahimutangan niini. Tumpagon gayod kining tanan.”

Mga Kalisdanan ug mga Paglutos

3 Samtang si Jesus naglingkod didto sa Bungtod sa mga Olibo nga atbang sa Templo, gisikreto siya pagpangutana ni Pedro, ni Santiago, ni Juan ug ni Andres.

4 Sila miingon, “Tug-ani kami kanus-a kini mahitabo ug unsay ilhanan nga kining mga butanga hapit na gayod matuman?”

5 Unya gisultihan sila ni Jesus, “Pagbantay kamo nga walay maglimbong kaninyo.

6 Kay daghang moanhi nga magdala sa akong ngalan ug mag-ingon, ‘Ako mao ang Mesiyas!’ ug daghan ang malimbongan.

7 Ug ayaw kamo kahadlok inigkadungog ninyo ug mga balita mahitungod sa mga gubat sa duol ug sa layong mga dapit. Mahitabo gayod kining mga butanga apan dili pa kini mao ang kataposan.

8 Makiggubat ang usa ka nasod batok sa laing nasod ug ang usa ka gingharian batok sa laing gingharian. Maglinog sa nagkalainlaing dapit ug may kagutom usab. Apan kining mga butanga sinugdanan pa lamang sama sa unang mga kasakit sa pagpanganak.

9 “Busapagbantay kamo kay panakpon kamo sa mga tawo ug dad-on ngadto sa hukmanan. Pamunalan kamo sulod sa mga sinagoga ug moatubang kamo sa mga pangulo ug sa mga hari tungod kanako aron pagsulti kanila sa Maayong Balita.

10 Apan kinahanglan iwali una ang Maayong Balita ngadto sa tanang katawhan.

11 Ug sa panahon nga dakpon kamo nila ug dad-on ngadto sa hukmanan, ayaw kamo kabalaka kon unsay angay ninyong isulti nianang higayona. Isulti ang angay ninyong isulti kay ang mga pulong nga inyong isulti dili man inyo kondili iya sa Espiritu Santo.

12 Itugyan sa mga tawo ang ilang kaugalingong mga igsoon aron patyon ug mao usab kini ang buhaton sa mga amahan ngadto sa ilang mga anak. Makigbatok usab ang mga anak sa ilang mga ginikanan ug ipapatay sila sa mga anak.

13 Ugdumtan kamo sa tanang tawo tungod kanako apan kadtong molahutay hangtod sa kataposan maluwas gayod.

Ang Makalilisang nga Talan-awon

14 “Unyamakita ninyo ang ‘Makalilisang nga Talan-awon’nga magtindog sa dapit nga dili angay niini. (Ang magbasa maoy mag-igo pagsabot niini.) Kadtong atua sa Judea kinahanglang modangop sa kabukiran.

15 Kadtongatua sa atopsa balay kinahanglang dili mag-usik ug panahon sa pagkanaog aron pagkuha sa bisan unsa gikan sa iyang balay.

16 Ug kadtong atua sa uma kinahanglan nga dili mopauli sa balay aron pagkuha sa iyang kupo.

17 Alaot gayod ang mga mabdos ug ang may mga masuso niadtong mga adlawa!

18 Busa pag-ampo kamo sa Dios nga dili kini mahitabo sa tingtugnaw.

19 Kayang kasakitan niadtong mga adlawa labi pang makalilisang kay sa bisan unsa nga nahiagoman sa kalibotan sukad kini buhata sa Dios hangtod karon ug dili na gayod hitupngan bisan kanus-a.

20 Apan tungod sa iyang pinili nga katawhan gipakubsan sa Ginoo ang gidaghanon sa mga adlaw niadtong panahona kay kon wala pa, wala untay mahibiling buhi.

21 “Unya kon may moingon kaninyo, ‘Tan-awa, dia diri ang Mesiyas!’ o, ‘Tan-awa, atua siya didto!’ ayaw kamo pagtuo kaniya.

22 May motungha nga mga mini nga Mesiyas ug mga mini nga propeta. Maghimo silag mga milagro ug mga katingalahan aron kon mahimo, pasalaagon usab nila ang mga pinili sa Dios.

23 Busa pagbantay kamo! Gipasidan-an ko na kamo niining tanan.

Ang Pag-abot sa Anak sa Tawo

24 “Sapanahon unya human sa kasakitan, mongitngit ang adlaw ug dili na modan-ag ang bulan.

25 Mangahuloggikan sa langit ang mga bituon ug matay-og ang tibuok kalangitan.

26 Unyadiha sa mga panganod makita ang Anak sa Tawo nga moabot nga may gahom ug himaya.

27 Ug sugoon niya ang iyang mga anghel ngadto sa tanang suok sa kalibotan aron tigumon ang piniling katawhan sa Dios gikan sa tanang dapit sa kalibotan.

Ang Pagtulon-an gikan sa Kahoyng Igera

28 “Kuhai ninyo ug pagtulon-an ang kahoyng igera. Inigpanghumok na sa mga sanga niini ug mangudlot na kini, inyong masayran nga duol na ang ting-init.

29 Sa samang paagi, inigkakita ninyo nga magsugod na kining mga panghitaboa masayran ninyo nga duol na gayod ang pagbalik sa Anak sa Tawo.

30 Timan-i kini: kining tanan mahitabo sa dili pa mangamatay ang tanang tawo nga karon buhi pa.

31 Ang langit ug ang yuta matapos apan ang akong pulong dili gayod mapakyas.

Walay Nasayod sa Adlaw o sa Takna sa Iyang Pagbalik

32 “Apanwalay nasayod kanus-a moabot kadtong adlawa o taknaa, bisan ang mga anghel sa langit, bisan gani ang Anak. Ang Amahan lamang maoy nasayod niini.

33 Busa pagbantay ug pagtukawkamo kay wala kamo masayod kanus-a kini moabot.

34 Samakini sa usa ka agalon nga mopanaw sa layong dapit. Sa dili pa siya mogikan hatagan niyag buluhaton ang tagsatagsa ka sulugoon ug pahimangnoan ang guwardiya sa pultahan nga magbantay kanunay.

35 Busa pagtukaw kamo kay wala ninyo hibaloi kanus-a ang agalon mopauli—sa hapon ba, sa tungang gabii ba, sa dili pa ang kaadlawon o sa buntag ba hinuon.

36 Kon mokalit siya pag-abot, kinahanglan nga dili kamo niya hiabtan nga nangatulog!

37 Ang gisulti ko kaninyo gisulti ko usab sa tanan. Busa pagbantay kamo!”

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/70/32k/MRK/13-381d8a0df9ca52c78310d0f93280cb7b.mp3?version_id=562—

Categories
Marcos

Marcos 14

Ang Laraw sa Pagpatay kang Jesus

1 Duhaka adlaw na lamang sa dili pa himoon ang Kasaulogan sa Pagsaylo ug ang Kasaulogan sa Pan nga Walay Patubo. Ang kadagkoan sa mga pari ug ang mga magtutudlo sa Balaod nangita ug paagi sa pagdakop kang Jesus sa tago aron ilang patyon.

2 Sila miingon, “Dili ta kini buhaton sa panahon sa kasaulogan kay tingali unyag magubot ang katawhan.”

Si Jesus Gidihogan ug Pahumot didto sa Betania

3 Didtosi Jesus sa Betania, sa balay ni Simon nga sanlahon. Samtang nagkaon siya, miabot ang usa ka babaye nga may dalang tibod nga alabastro. Puno kini sa mahalon kaayong pahumot nga hinimo gikan sa lunsayng nardo. Gibuak niya ang tibod ug gibubo ang pahumot sa ulo ni Jesus.

4 Apan nangasuko ang pipila sa mga tawo nga didto niadtong higayona ug nag-ingnanay, “Pagkausik gayod sa pahumot!

5 Ikabaligya man unta kanag kapin sa tulo ka gatos ka denario ug ang halin ikahatag sa mga kabos!” Ug ilang gisaway pag-ayo ang babaye.

6 Apan miingon si Jesus kanila, “Pasagdi ninyo siya! Nganong samukon man ninyo siya? Usa ka maayong butang ang iyang gibuhat alang kanako.

7 Kanunayninyong ikauban ang mga kabos ug bisan unsang panahona makatabang kamo kanila kon buot ninyo. Apan ako dili ninyo kanunay nga ikauban.

8 Gihimo niya ang kutob sa iyang maabot. Gipahumotan niya ang akong lawas agi ug pangandam alang sa umaabot nga paglubong.

9 Ug timan-i kini: bisag asang dapita sa kalibotan iwali kining Maayong Balita, ang nahimo niining maong babaye hisgotan gayod aron paghandom kaniya.”

Gibudhian ni Judas si Jesus

10 Unya si Judas Iscariote nga usa sa napulog-duha ka tinun-an miadto sa kadagkoan sa mga pari aron pagtugyan kang Jesus ngadto kanila.

11 Ug sa pagkadungog nila niini, nalipay sila ug misaad paghatag kaniyag salapi. Busa si Judas nangitag maayong higayon sa pagbudhi kang Jesus.

Nakigsalo si Jesus sa Iyang mga Tinun-an sa Kasaulogan sa Pagsaylo

12 Sa unang adlaw sa Kasaulogan sa Pan nga Walay Patubo, ang adlaw nga maoy ting-ihaw sa mga karnero nga ihalad sa panahon sa Kasaulogan sa Pagsaylo, ang mga tinun-an nangutana kang Jesus, “Asa man kami nimo paadtoa aron andamon namo ang panihapon?”

13 Ug gisugo ni Jesus ang duha kanila ug giingnan, “Pangadto kamo sa siyudad ug matagbuan ninyo ang usa ka tawo nga naglukdo ug usa ka banga nga tubig. Kuyog kamo kaniya

14 ngadto sa balay nga iyang adtoan ug ingna ang tag-iya sa balay nga ang Magtutudlo nag-ingon, ‘Hain ang kuwarto alang kanako diin ako makigsalo sa akong mga tinun-an sa panihapon sa Kasaulogan sa Pagsaylo?’

15 Unya tultolan kamo niya sa usa ka dakong kuwarto sa itaas nga sangkap sa galamiton ug inandam na. Didto andama ang tanan alang kanato.”

16 Ug miadto ang mga tinun-an sa siyudad ug ilang nakit-an ang tanan sumala sa giingon ni Jesus. Didto giandam nila ang panihapon.

17 Sa pagkakilomkilom na, miabot si Jesus uban sa napulog-duha ka tinun-an.

18 Samtangnangaon sila, miingon si Jesus, “Sultihan ko kamo: usa kaninyo nga nakigsalo kanako magbudhi kanako.”

19 Tungod niini nangasubo ang mga tinun-an ug nangutana kaniya ang tagsatagsa kanila, “Ako ba ang gipasabot nimo?”

20 Mitubag si Jesus, “Ang nagtunlob sa pan uban kanako niining panaksan.

21 Ang Anak sa Tawo mamatay gayod sumala sa giingon sa Kasulatan apan alaot ang tawo nga magbudhi kaniya! Maayo pa nga wala siya matawo!”

Ang Panihapon sa Ginoo

22 Samtang nangaon sila, mikuha si Jesus ug pan, nagpasalamat ug gipikaspikas niya kini ug gihatag ngadto sa iyang mga tinun-an. Miingon siya, “Kan-a ninyo kini. Kini mao ang akong lawas.”

23 Unya gikuha niya ang kupa ug gipasalamatan ang Dios. Gitunol niya kini kanila ug silang tanan nanginom niini.

24 Miingonsi Jesus, “Kini mao ang akong dugo nga giula alang sa daghan ug naglig-on sa kasabotansa Dios.

25 Ug sultihan ko kamo nga dili na gayod ako moinom pag-usab niining bino hangtod sa adlaw nga moinom ako sa bag-ong bino didto sa Gingharian sa Dios.”

26 Unya nag-awit sila ug usa ka awit sa pagdayeg sa Dios ug nangadto sa Bungtod sa mga Olibo.

Gitagna ni Jesus ang Paglimod ni Pedro

27 SiJesus miingon kanila, “Motalikod unya kamong tanan ug mamiya kanako kay ang kasulatan nag-ingon, ‘Patyon ko ang magbalantay ug magkatibulaag ang mga karnero.’

28 Apanhuman ako mabanhaw mouna ako kaninyo ngadto sa Galilea.”

29 Si Pedro mitubag, “Dili gayod ako mobiya kanimo bisan pag biyaan ka sa tanan!”

30 Miingon si Jesus kang Pedro, “Timan-i kini sa dili pa gani motuktugaok ang manok sa makaduha karong gabhiona, imo na akong ilimod sa makatulo.”

31 Apan mipasalig gayod si Pedro, “Bisan pag patyon ako uban kanimo, dili ko gayod ikaw ilimod!”

Ug nanumpa ang tanan sa samang mga pulong.

Nag-ampo si Jesus didto sa Getsemane

32 Miabot si Jesus sa tanaman sa Getsemane uban sa iyang mga tinun-an ug miingon siya kanila, “Panglingkod kamo dinhi samtang mag-ampo ako.”

33 Unya iyang gipauban kaniya sila si Pedro, si Santiago ug si Juan. Gibati niya ang hilabihang kaguol ug kabalaka

34 ug miingon siya kanila, “Dako kaayo ang akong kasubo nga halos ikamatay ko. Pabilin kamo dinhi ug pagtukaw.”

35 Mipadayon siya sa unahan ug mihapa sa yuta ug nag-ampo nga kon mahimo ilikay siya sa takna sa pag-antos.

36 Miingon siya, “Amahan ko, mahimo mo ang tanan. Kuhaa kining kupa gikan kanako. Apan dili ang akong pagbuot maoy matuman kondili ang imo.”

37 Unya mibalik siya ngadto sa iyang mga tinun-an ug iyang naabtan nga nangatulog silang tulo. Si Jesus miingon kang Pedro, “Simon, natulog ka diay? Dili ka ba gayod makahimo pagtukaw bisag usa lamang ka oras?”

38 Ug siya miingon kanila, “Pagtukaw ug pag-ampo aron dili kamo madaog sa panulay. Andam ang espiritu apan luya ang lawas.”

39 Unya mibiya na usab siya ug nag-ampo sa mao gihapong pag-ampo.

40 Human niini mibalik na usab siya ngadto sa iyang mga tinun-an ug naabtan na usab niya sila nga nangatulog tungod kay katulgon man sila kaayo. Wala sila masayod kon unsay ilang itubag kaniya.

41 Sa ikatulo niyang pagbalik, miingon siya kanila, “Nangatulog ba gihapon kamo ug namahulay? Husto na! Miabot na ang oras nga itugyan ang Anak sa Tawo ngadto sa kamot sa mga makasasala.

42 Bangon na kamo kay mangadto na kita. Tan-awa, ania na ang nagbudhi kanako!”

Ang Pagdakop kang Jesus

43 Samtang nagsulti pa si Jesus, miabot si Judas nga usa sa napulog-duha ka tinun-an. Kuyog kaniya ang usa ka panon sa katawhan nga nagdalag mga pinuti ug mga puspos. Mga sinugo sila sa kadagkoan sa mga pari ug sa mga magtutudlo sa Balaod ug sa mga pangulo sa mga Judio.

44 Ang mabudhion naghatag kanila ug usa ka ilhanan: “Ang tawo nga akong hagkan mao ang inyong gipangita. Dakpa siya ug unya dad-a ninyo ug bantayi pag-ayo.”

45 Sa pag-abot gayod ni Judas, miduol siya kang Jesus ug miingon, “Magtutudlo!” ug mihalok siya kaniya.

46 Busa ilang gidakop si Jesus ug gigunitan pag-ayo.

47 Apan usa niadtong diha nagtindog sa duol miibot sa iyang pinuti ug gitigbas niya ang ulipon sa Pangulong Pari ug naputol ang usa ka dalunggan niini.

48 Unya miingon si Jesus kanila, “Tulisan ba ako nga nagdala man kamog mga pinuti ug mga puspos sa pagdakop kanako?

49 Adlaw-adlawnagtudlo ako didto sa Templo uban kaninyo ug wala ako ninyo dakpa. Apan kinahanglan gayod matuman ang giingon sa Kasulatan.”

50 Ug mibiya kaniya ang tanan niyang mga tinun-an ug nanagan.

51 May usa ka batan-on nga nagkupo lamang ug habol nga misunod kang Jesus. Dakpon unta nila siya

52 apan kupo lamang ang ilang nagunitan ug nakadagan siya nga hubo.

Si Jesus Atubangan sa Labawng Hukmanan sa mga Judio

53 Unya gidala nila si Jesus ngadto sa balay sa Pangulong Pari. Didto nagtigom ang mga pari, ang mga pangulo sa mga Judio ug ang mga magtutudlo sa Balaod.

54 Misunod si Pedro nga nagpaantaw ug miadto siya sa hawanan sa balay sa Pangulong Pari. Milingkod siya didto uban sa mga guwardiya ug nagpaduol siya sa kalayo aron mainitan.

55 Ang mga pari ug ang tanang sakop sa Labawng Hukmanan nangita ug kamatuoran batok kang Jesus aron ilang mapatay siya apan wala silay nakit-an.

56 Daghang mga saksi ang misultig bakak batok kaniya apan wala magkatakdo ang ilang mga pahayag.

57 Unya may mga tawo nga mitindog ug misultig bakak batok kang Jesus.

58 Silamiingon, “Nadunggan namo siya nga nag-ingon, ‘Gub-on ko kining Temploha nga binuhat sa tawo, ug sulod sa tulo ka adlaw patindogon ko ang lain nga templo nga dili binuhat sa tawo.’”

59 Apan wala gihapon magkatakdo ang ilang gipanulti.

60 Unya mitindog ang Pangulong Pari atubangan sa tanan ug nangutana kang Jesus, “Wala ka bay ikatubag sa sumbong nga ilang gipasaka batok kanimo?”

61 Apan naghilom lamang si Jesus. Nangutana pag-usab ang Pangulong Pari kaniya, “Ikaw ba ang Mesiyas nga Anak sa Dalaygon nga Dios?”

62 SiJesus mitubag, “Ako! Ug makita unya ninyo ang Anak sa Tawo nga maglingkod sa tuo sa makagagahom nga Dios ug moabot uban sa mga panganod sa langit!”

63 Ug gigisi sa Pangulong Pari ang iyang kaugalingong bisti ug miingon, “Wala na kita magkinahanglan ug dugang pang mga saksi batok kaniya!

64 Nadungogninyo ang iyang pagpasipala sa Dios. Unsa may inyong hukom?”

Ug mihukom silang tanan nga sad-an siya ug angay gayong patyon.

65 Unya gilud-an sa pipila kanila si Jesus ug gitaptapan nila ang iyang mata ug gisumbag siya. Miingon sila, “Tag-ana kon kinsay nagsumbag kanimo!” Ug gikuha siya sa mga guwardiya ug gitabangag tamparos.

Si Jesus Gilimod ni Pedro

66 Didto pa si Pedro sa hawanan sa dihang milabay ang usa sa mga sulugoong babaye sa Pangulong Pari.

67 Sa pagkakita niya kang Pedro nga didto duol sa kalayo, mitutok ang babaye kaniya ug miingon, “Kauban ka usab ni Jesus nga Nazaretnon.”

68 Apan milimod si Pedro nga nag-ingon, “Wala ako makaila kaniya ug wala ako makasabot sa imong gipanulti.” Migawas siya ug unya may manok nga mituktugaok.

69 Didto hikit-an siya pag-usab sa babaye ug miingon ang babaye ngadto sa mga tawo nga nagbarog didto, “Kauban kana siya nila!”

70 Apan milimod na usab si Pedro.

Pagkataudtaod miingon na usab ang mga tawo kang Pedro, “Dili ka gayod makalimod nga kauban ka nila kay taga-Galilea ka man usab.”

71 Niining higayona, nanumpa si Pedro, “Bisag mamatay pa ko karon dayon! Wala gayod ako makaila nianang tawo nga inyong gihisgotan!”

72 Unya mituktugaok ang manok sa ikaduhang higayon ug nahinumdom si Pedro sa giingon ni Jesus kaniya, “Sa dili pa motuktugaok ang manok sa makaduha, imo na akong ilimod sa makatulo.” Ug mihilak siya.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/70/32k/MRK/14-397b50842a04f033d552d83149edc20d.mp3?version_id=562—

Categories
Marcos

Marcos 15

Si Jesus sa dihang Giimbistigar ni Pilato

1 Nianang sayo sa buntag ang kadagkoan sa mga pari nakigsabot sa mga punoan sa mga Judio ug sa mga magtutudlo sa Balaod ug sa tanang sakop sa Labawng Hukmanan. Gigapos nila si Jesus, gidala ug gitugyan ngadto kang Pilato.

2 Nangutana si Pilato kaniya, “Ikaw ba ang hari sa mga Judio?” Si Jesus mitubag, “Giingon mo.”

3 Gipasanginlan sa kadagkoan sa mga pari si Jesus sa daghang mga butang.

4 Busa nangutana pag-usab si Pilato kaniya, “Dili ka ba lamang motubag? Daghan kaayo ang ilang gipasangil kanimo!”

5 Apan wala gihapon motubag si Jesus, busa nahibulong pag-ayo si Pilato.

Gihukman si Jesus nga Patyon

6 Sa matag Kasaulogan sa Pagsaylo sa mga Judio, nabatasan ni Pilato ang pagbuhi ug usa ka binilanggo nga pangayoon sa mga tawo.

7 Niadtong panahona may usa ka tawo nga ginganlag Barabas nga gibilanggo kay usa man siya sa mga misukol sa kagamhanan. Nakapatay siya sa panahon sa usa ka kagubot.

8 Sa dihang nagkapundok na ang mga tawo, gipangayo nila kang Pilato nga himoon na niya ang nabatasan niyang buhaton.

9 Ug nangutana si Pilato kanila, “Buot ba kamo nga buhian nako ang hari sa mga Judio?”

10 Nasayod man gud si Pilato nga si Jesus gitugyan sa kadagkoan sa mga pari tungod sa kasina.

11 Apan gihulhogan sa kadagkoan sa mga pari ang mga tawo nga pangayoon nila kang Pilato nga si Barabas maoy buhian.

12 Nangutana pag-usab si Pilato sa mga tawo, “Unsa man diay ang akong buhaton niining inyong gitawag nga hari sa mga Judio?”

13 Ug misinggit sila, “Ilansang siya sa krus!”

14 “Kay unsa man diay ang sala nga iyang nahimo?” nangutana si Pilato.

Apan misamot hinuon sila pagsinggit, “Ilansang siya sa krus!”

15 Buot ni Pilato nga mahimuot kaniya ang mga tawo busa iyang gibuhian alang kanila si Barabas. Unya gipalatos niya si Jesus ug gitugyan ngadto kanila aron ilansang sa krus.

Gibugalbugalan si Jesus sa mga Sundalo

16 Gidala si Jesus sa mga sundalo ngadto sa hawanan sa palasyo sa gobernador ug gipapundok nila ang ubang mga sakop sa tropa.

17 Unya gisul-oban nila si Jesus ug kupo nga dagtom-pula. Naghimo silag purongpurong sa mga sangang tunokon ug gibutang nila kini sa iyang ulo.

18 Unya misugod sila pagyukboyukbo kaniya nga nag-ingon, “Mabuhi ang Hari sa mga Judio!”

19 Ug gibunalan nilag lipak ang iyang ulo, gilud-an siya, giluhodluhoran ug giyukboyukboan.

20 Human nila bugalbugali si Jesus, gihuboan nila siya sa kupo nga dagtom-pula ug gisul-oban pagbalik sa iyang kaugalingong sapot. Unya gidala nila siya sa gawas aron ilansang sa krus.

Si Jesus Gilansang sa Krus

21 Samtangnaglakaw sila, gikasugat nila ang usa ka tawo nga ginganlag Simon nga taga-Cirene. Amahan siya ni Alejandro ug ni Rufo. Mao pa gayoy pag-abot niya sa siyudad gikan sa layong dapit ug gipugos nila siya sa pagpas-an sa krus ni Jesus.

22 Gidala nila si Jesus ngadto sa usa ka dapit nga ginganlag Golgota, nga sa ato pa, “Ang Dapit sa Kalabera.”

23 Ug didto misulay sila paghatag kaniya ug bino nga sinagolag mira apan midumili si Jesus pag-inom niini.

24 Unyagilansang nila siya sa krus ug gibahinbahin ang iyang sapot ug nagripa sila kon unsang bahina sa sapot ni Jesus ang ilang maangkon.

25 Alas nuybe kadto sa buntag sa dihang gilansang nila siya sa krus.

26 Ang sumbong nga nahisulat sa karatola mao kini: “Ang Hari sa mga Judio.”

27 May duha usab ka tulisan nga ilang gilansang sa mga krus uban ni Jesus, ang usa sa iyang tuo ug ang usa sa iyang wala.

29 Angmga tawo nga nanglabay nagyango-yango sa ilang mga ulo ug gibugalbugalan nila si Jesus, “Aha! Ikaw diay kadtong moguba sa Templo ug motukod niini pag-usab sulod sa tulo ka adlaw!

30 Karon kanaog sa krus ug luwasa ang imong kaugalingon!”

31 Ang kadagkoan sa mga pari ug ang mga magtutudlo sa Balaod nagbugalbugal usab kang Jesus nga nag-ingnanay, “Nakaluwas siya sa uban apan dili siya makaluwas sa iyang kaugalingon!

32 Tan-awon nato kon ang Mesiyas, ang hari sa Israel, manaog ba karon sa krus aron makatuo kita kaniya!”

Ug ang duha nga gilansang sa krus uban ni Jesus nagbugalbugal usab kaniya.

Namatay si Jesus

33 Sa pagkaudtong tutok, nalukop sa kangitngit ang tibuok dapit nga milungtad ug tulo ka oras.

34 Ugsa pagkaalas tres mituaw si Jesus sa makusog, “Eloi, Eloi, lama sabachthani?” nga sa ato pa, “Dios ko, Dios ko, nganong gibiyaan mo ako?”

35 Dihay mga tawo nga nakadungog kaniya ug miingon sila, “Pamati kamo, nagtawag siya kang Elias!”

36 Unyamidagan ang usa kanila nga nagdalag espongha nga iyang gihumod ug aslom nga bino ug gitaod sa tumoy sa usa ka dughit. Ug iya kining giisa ngadto sa mga ngabil ni Jesus ug miingon, “Hulat sa! Tan-awon ta kuno kon manaog ba si Elias aron pagkuha kaniya gikan sa krus!”

37 Misinggit si Jesus sa kusog nga tingog ug namatay.

38 Unyaang tabil sa Templo nagisi gikan sa itaas ngadto sa ubos.

39 Ang kapitan sa mga sundalo nagbarog sa atubangan sa krus. Nakita niya ang pagkamatay ni Jesus ug miingon siya, “Tinuod gayod nga kining tawhana Anak sa Dios!”

40 Didtomay pipila usab ka babaye nga nagpaantaw. Uban kanila si Salome, si Maria Magdalena ug si Maria nga inahan sa batan-ong Santiago ug ni Jose.

41 Mao kini sila ang nag-uban-uban ug nagtabang kang Jesus samtang didto pa siya sa Galilea. Ug may daghan pa gayong mga babaye didto nga mikuyog kaniya sa Jerusalem.

Gilubong si Jesus

42 Sa hapit na mosalop ang adlaw sa bisperas sa Adlawng Igpapahulay,

43 miabot si Jose nga taga-Arimatea, usa ka tinamod nga sakop sa Labawng Hukmanan ug nagpaabot usab sa paghari sa Dios. Gipangahasan ni Jose ang pag-atubang kang Pilato aron pangayoon ang patayng lawas ni Jesus.

44 Nahibulong si Pilato sa pagkabati niya nga si Jesus patay na diay. Iyang gipatawag ang kapitan ug gipangutana kon taudtaod na bang patay si Jesus.

45 Sa pagkadungog ni Pilato sa taho sa kapitan, gitugotan niya si Jose sa pagkuha sa lawas ni Jesus.

46 Mipalit si Jose ug panapton nga lino ug gikuha niya ang lawas. Giputos niya kini sa panaptong lino ug gipahimutang sa usa ka lubnganan nga gibangag sa pangpang nga bato. Unya giligid niya ang usa ka bato aron itabon sa pultahan sa lubnganan.

47 Si Maria Magdalena ug si Maria nga inahan ni Jose nagtan-aw diin nila ilubong si Jesus.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/70/32k/MRK/15-2daf83e1f169451ce6817edb12937c91.mp3?version_id=562—

Categories
Marcos

Marcos 16

Nabanhaw si Jesus

1 Sa paglabay sa Adlawng Igpapahulay, si Maria Magdalena, si Maria nga inahan ni Santiago ug si Salome namalit ug mga pahumot aron idihog sa lawas ni Jesus.

2 Ug sayo kaayo sa Domingo sa buntag, sa misubang na ang adlaw, miadto sila sa lubnganan.

3 Sa ilang pagpanglakaw, nag-ingnanay sila, “Kinsa may atong paligiron sa bato aron pag-abli sa lubnganan?”

4 (Dako kaayo kining batoha.) Unya sa pagtan-aw nila, ilang nakita nga naligid na ang bato nga gitabon sa lubnganan.

5 Ug sa pagsulod nila sa lubnganan, nakita nila didto ang usa ka batan-ong lalaki. Naglingkod siya sa tuo nga daplin ug nagsul-ob ug puting sapot nga taas. Ug nangalisang sila.

6 Apan miingon siya kanila, “Ayaw kamo kahadlok! Nangita kamo kang Jesus nga taga-Nazaret, ang gilansang sa krus? Wala na siya dinhi. Nabanhaw siya! Tan-awa ang ilang gibutangan kaniya.

7 Lakawhinuon kamo ug suginli ang iyang mga tinun-an, lakip si Pedro, nga si Jesus nag-una kaninyo sa Galilea. Didto inyo siyang makita sumala sa iyang gisulti kaninyo.”

8 Busa nanagan sila sa ilang pagpanggula gikan sa lubnganan tungod sa kakulba ug kalisang. Ug wala sila manulti kang bisan kinsa kay nahadlok man sila.

Nagpakita si Jesus kang Maria Magdalena

[

9 Human mabanhaw si Jesus sayo sa unang adlaw sa semana, mipakita siya pag-una kang Maria Magdalena. Kaniadto gihinginlan ni Jesus ang pito ka yawa nga diha sa maong babaye.

10 Unya milakaw si Maria ug gipahibalo niya ang iyang mga kauban nga nagsubo ug naghilak.

11 Sa pagkadungog nila nga si Jesus nabuhi ug nga si Maria nakakita kaniya, wala sila motuo.

Nagpakita si Jesus sa Duha Niya ka Tinun-an

12 Human niini, mipakita si Jesus sa laing paagi ngadto sa duha kanila samtang naglakaw sila padulong sa gawas sa siyudad.

13 Namalik sila ug nanugilon sa uban apan wala sila tuohi.

Nagpakita si Jesus sa Napulog-Usa

14 Sa kataposan, mipakita si Jesus sa napulog-usa ka tinun-an samtang nangaon sila. Gisaway niya sila tungod sa ilang pagkakulang sa pagtuo ug pagkagahi sa ilang ulo kay wala man sila motuo niadtong nakakita kaniya nga nabanhaw.

15 Miingonsiya kanila, “Panglakaw kamo sa tibuok kalibotan ug isangyaw kining Maayong Balita ngadto sa tanang mga tawo.

16 Ang motuo ug magpabunyag maluwas, apan ang dili motuo, silotan.

17 Ug mao kini ang mga timaan nga mabatonan sa mga motuo: sa akong ngalan maghingilin silag mga yawa ug manulti silag lainlaing mga sinultihan.

18 Makakupot silag mga halas ug kon makainom silag hilo, dili sila maunsa. Itapion nila ang ilang mga kamot sa mga masakiton ug mangaayo sila.”

Gibayaw si Jesus ngadto sa Langit

19 Humanmakigsulti kanila ang Ginoong Jesus, gibayaw siya ngadto sa langit ug milingkod sa tuo sa Dios.

20 Ug nanglakaw ang mga tinun-an ug nagsangyaw sa Maayong Balita sa tanang dapit. Mitabang gayod kanila ang Ginoo ug nagpamatuod sa ilang giwali pinaagi sa paghatag kanila ug gahom sa pagbuhat ug ilhanan.]

[9Nangadto dayon ang mga babaye kang Pedro ug sa iyang mga higala ug mihatag kanila ug mubo nga taho sa tanan nga gisulti kanila.10Human niini, gipadala ni Jesus ang balaan ug kanunayng buhi nga balita sa kaluwasan nga dayon. Gipadala niya kini pinaagi sa iyang mga tinun-an, gikan sa silangan ngadto sa kasadpan.]

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/70/32k/MRK/16-7cd5c05e4de4f82c3d568b6839669fdc.mp3?version_id=562—