Category: Mga Salmo

Ang Matuod nga Bulahan

1 Bulahan ang dili mamati sa tambag sa mga daotan,

o mosunod sa gibuhat sa mga makasasala,

o makig-abin kanila nga wala moila sa Dios.

2 Maoy iyang kalipay ang pagtuman sa Balaod saGinoo,

ug nagtuon siya niini adlaw ug gabii.

3 Samasiya sa kahoy nga nagtubo daplin sa usa ka sapa,

ug mamunga sa tingbunga

ug ang dahon niini dili malaya.

Sa tanan niyang buhaton siya magmalampuson.

4 Apan dili sama niini ang mga daotan.

Sila daw uhot nga mapadpad inighuros sa hangin.

5 Ang mga daotan silotan gayod sa Dios

ug dili itipon sa mga matarong.

6 Bantayan saGinooang mga matarong,

apan kalaglagan ang dangatan sa mga makasasala.

Ang Hari nga Gipili sa Dios

1 Nganongnagsabot man pag-alsa ang kanasoran?

Nganong naglaraw man silag mga butang nga walay kapuslanan?

2 Ang mga hari nila naghiusa ug ang ilang mga pangulo

nagkasabot pag-alsa batok saGinooug sa hari nga iyang pinili.

3 Sila nag-ingon: “Putlon nato ang paghari nila kanato

ug dili na kita magpagalong kanila.”

4 Ang Ginoo nga naglingkod sa iyang trono didto sa langit

nagkatawa lang ug nagbiaybiay kanila.

5 Unya sa iyang kapungot gipasidan-an niya sila

ug sa iyang kasuko gilisang niya sila.

6 Nag-ingon siya, “Sa Sion, ang bungtod kong balaan,

gipahimutang ko ang pinili kong hari.”

7 Nag-ingonang hari, “Isangyaw ko ang giingon kanako saGinoo.

Miingon siya kanako, ‘Ikaw akong anak;

ug karong adlawa imo na akong amahan.

8 Pangayo ug kanimo ihatag ko ang tanang kanasoran;

ug maimo ang tibuok kalibotan.

9 Buk-onmo sila sa bunal nga puthaw

ug dugmokon sama sa usa ka kulon.’”

10 Pagmaalamon kamong mga hari

ug pagmatngon kamong mga namunoan.

11 Alagari ug kahadloki angGinoo;

pangurog kamo

12 ug yukboi ninyo siya,

aron dili siya mapungot kaninyo ug pamatyon kamo

kay ang kasuko niya dali rang mosilaob.

Bulahan ang modangop kaniya aron iyang panalipdan.

Buntagon nga Pag-ampo

1 OGinoo, daghan ang nakig-away kanako,

daghan ang nakigbatok kanako.

2 Mahitungod kanako miingon sila,

“Dili siya tabangan sa Dios.”

3 Apan ikaw, OGinoo,

ang taming ko kanunay sa mga katalagman;

gihatagan mo akog kadaogan

ug gipahiuli mo kanako ang kadasig.

4 Nagpakitabang ako, OGinoo,

ug gikan sa bungtod nimong balaan gitubag mo ako.

5 Mohigda ako ug matulog ug momata nga malinawon

kay nagbantay man kanako angGinoo.

6 Dili ako mahadlok sa linibo nga kaaway

nga naglibot kanako.

7 Dali, OGinoo,

luwasa ako, O akong Dios!

Silotan mo ang tanan kong kaaway

ug kuhaag gahom ang tanang mga daotan.

8 Ikaw ang moluwas, OGinoo,

panalanginan mo unta ang imong katawhan.

Pag-ampo Panahon sa Gabii

1 Tubaga ako, O Dios nga manlalaban ko,

inigsangpit ko kanimo!

Sa akong kalisdanan, mitabang ka kanako.

Kaluy-i ako karon ug dungga intawon ang akong pag-ampo!

2 O katawhan, hangtod kanus-a ang pagbiaybiay ninyo kanako?

Hangtod kanus-a ang pagmahal ninyo sa mga pulong nga walay bili

ug pagsunod sa bakak?

3 Timan-i baya ninyo nga gipili saGinooang matarong

aron maiya ug mamati siya sa akong pagsangpit kaniya.

4 Pangurogkamo sa kahadlok

ug ayaw napagpakasala.

Pamalandongi kini,

samtang mag-inusara kamo sa inyong mga lawak.

5 Ihalad saGinooang hustong halad

ug salig kamo kaniya.

6 Daghan ang nag-ampo, “Madawat unta namo

ang dugang nga mga panalangin.

OGinoo, kaluy-i intawon kami.”

7 Ang kalipay nga gihatag mo kanako

labaw pa kay sa ilang kalipay

tungod sa daghan nilang pagkaon ug ilimnon.

8 Mohigda ug matulog ako nga malinawon

kay ikaw lamang, OGinoo, ang magbantay kanako.

Pag-ampo aron Panalipdan

1 Dungga intawon ako, OGinoo,

ug tagda ang akong pag-agulo.

2 O akong Hari ug akong Dios,

pamatia ang akong pagtuaw ug pag-ampo.

3 Sa kabuntagon, OGinoo,

dungga ang akong pag-ampo;

sa kabuntagon nag-andam akog mga halad

ug naghulat ako kanimo.

4 Dios ka nga dili mahimuot sa daotan

ug kanimo walay dapit ang kahiwian.

5 Dili ka buot nga moatubang kanimo ang mapahitas-on;

gikasilagan mo ang tanang mga daotan.

6 Gilaglag mo ang mga bakakon;

gisalikway mo ang mga bangis ug limbongan.

7 Apan tungod sa dako mong gugma,

makasulod ako sa imong balay;

makasimba ako kanimo diha sa imong templo uban sa dakong pagtahod.

8 OGinoo, tudloi ako pagbuhat sa imong kabubut-on,

ug sa tul-id mong dalan pasubaya ako

kay nag-atang kanako ang akong mga kaaway.

9 Angpulong sa akong mga kaaway pulos bakak,

ug buot lamang silang maghimog kadaot;

ang ilang baba daw abling lubnganan

ug maayo silang moulog-ulog.

10 Siloti sila, O Dios;

maunay unta sila sa daotan nilang laraw.

Isalikway sila tungod sa ilang kasal-anan

ug sa ilang pagsupak kanimo.

11 Apan magmalipayon gayod ang modangop kanimo

ug mag-awit sila kanunay tungod sa kalipay.

Ang nahigugma kanimo imo gayong panalipdan

ug sila magmalipayon diha lamang kanimo.

12 Gipanalanginan mo, OGinoo, ang mga matarong;

ug ang imong gugma nanalipod kanila sama sa taming.

Pag-ampo Panahon sa Kasamok

1 Ayawakog hukmi, OGinoo, diha sa imong kasuko;

ayaw ako siloti diha sa imong kapungot.

2 Kaluy-i intawon ako kay ako luya na;

lig-ona ako kay ako wala nay umoy.

3 Nag-antos ako pag-ayo, OGinoo,

ug kanus-a ba kini matapos?

4 Luwasa intawon ako, OGinoo,

ug tungod sa gugma mong walay paglubad,

ilikay ako sa kamatayon.

5 Didto sa lubnganan

wala nay maghinumdom kanimo; didto sa Seol,

wala nay magdayeg kanimo.

6 Sa tumang kaguol naluya na ako pag-ayo,

ug matag gabii natumog sa luha ang akong higdaanan.

7 Nanghubag na ang akong mga mata,

ug halos dili na ako makakita sa pagsigig hilak,

tungod sa akong mga kaaway.

8 Palayokanako,

kamong tanang daotan,

kay gidungog saGinooang akong mga bakho.

9 Gidungog saGinooang akong mga pangaliya,

ug gidawat niya ang akong mga pag-ampo.

10 Ang tanan kong kaaway

maulawan ug mag-antos pag-ayo;

sa kalit mosibog sila.

Pag-ampo alang sa Hustisya

1 OGinoonga akong Dios,

kanimo ako modangop aron imong panalipdan.

Luwasa ako ug ilikay sa naglutos kanako

2 kay tingali unyag ila akong guyoron ug kuniskunison,

sama sa himoon sa usa ka liyon

ug walay makaluwas kanako.

3 OGinoonga akong Dios,

kon nakasala man ako,

4 kon gibaslan ko mag daotan

ang maayong binuhatan sa akong higala,

ug sa walay katarongan gidaugdaog ko ang akong kaaway,

5 nan, ipagukod ako ug ipadakop kanila,

aron patyon ug biyaang magbuy-od sa yuta.

6 Sa imong kasuko panimasli, OGinoo,

ang kapintas sa akong mga kaaway!

Lihok na, O Dios ko,

ug tabangi ako,

kay kaangayan man ang imong gipangita.

7 Busa tigoma, ang tanang katawhan libot kanimo,

ug gikan sa imong trono sa langit harii sila.

8 Ikaw, OGinoo, ang maghuhukom sa tanang katawhan.

Ipakanaog ang imong hukom dapig kanako, OGinoo,

sumala sa akong pagkamatarong ug sa akong kaligdong.

9 Hunongaang binuhatan sa mga tawong daotan,

ug gantihi ang mga maayo kay Dios ka nga matarong

ug nasayod sa hunahuna ug sa tinguha sa mga tawo.

10 Ang Dios akong tigpanalipod;

luwason niya ang mga matarong.

11 Ang Dios matarong nga maghuhukom

ug kanunayng nagsilot sa mga daotan.

12 Kon ang mga tawo dili maghinulsol,

bairon sa Dios ang iyang espada.

Ang pana niya iyang giandam ug gibingat.

13 Giandam na niya ang iyang mga hinagiban nga lantip kaayo.

Ang nagdilaab nga udyong iya nang gitaod sa iyang pana.

14 Ang tawong daotan naghunahunag daotan;

naglaraw ug kasamok ug nagsultig mga bakak.

15 Nagkalot siyag gahong

apan siya hinuoy naunay pagkahulog!

16 Maunay siya sa iyang kadaotan

ug mahiagom sa iyang kabangis.

17 Pasalamatan ko angGinootungod sa iyang pagkamatarong;

awitan kog mga pagdayeg ang ngalan saGinoonga Labing Halangdon.

Ang Himaya sa Dios ug ang Bili sa Tawo

1 OGinoonga among Ginoo,

pagkahalangdon sa imong ngalan sa tibuok kalibotan!

Sangko sa kalangitan ang pagdayeg sa imong himaya

2 nga giawit samga masuso ug kabataan.

Gipabarog mo ang imong gahom

ug gisanta ug gibuntog mo ang imong mga kaaway.

3 Inigsud-ong ko sa kalangitan nga imong gibuhat,

sa bulan ug kabituonan nga imong gipahimutang,

4 makapangutanaako sa akong kaugalingon:

Unsa ba ang tawo

nga gihatagan mo man siyag bili;

ug nganong imo man siyang amomahon

nga tawo ra man siya?

5 Apangibuhat mo siya

nga ubos lag diyutay kanimo

ug gipurongpurongan mo sa himaya ug kadungganan.

6 Gihataganmo siyag gahom

sa pagmando sa tanan mong binuhat;

ang tanan gayod imong gipailalom kaniya:

7 ang mga karnero ug mga baka

ang mga mananap sa kalasangan,

8 ang kalanggaman, ang mga isda

ug ang tanang mananap sa kadagatan.

9 OGinoonga among Ginoo!

Pagkahalangdon gayod sa imong ngalan sa tibuok kalibotan!

Pasalamat ngadto sa Dios tungod sa Iyang Hustisya

1 Pasalamatan ko ikaw, OGinoo,

sa tibuok kong kasingkasing!

Isaysay ko ang tanang butang nga kahibulongan nga imong gibuhat.

2 Tungod kanimo mag-awit ako nga malipayon!

Awitan ko ikawg mga pagdayeg, O Dios nga Labing Gamhanan.

3 Inigsibug sa akong mga kaaway,

mangatumba sila ug mangamatay diha sa imong atubangan.

4 Maghuhukom ka nga matarong nga naglingkod sa imong trono,

ug gihukman mo ako nga dili sad-an.

5 Imong gisilotan ang mga nasod

ug gilaglag ang mga daotan,

ug dili na gayod sila mahinumdoman.

6 Napuo na gayod ang among mga kaaway;

ang ilang mga siyudad imong gipanglumpag,

ug wala nay handomanan nilang magpabilin.

7 Apan angGinoomaghari hangtod sa kahangtoran;

andam na ang iyang trono alang sa paghukom.

8 Naghari siya sa kalibotan subay sa katarongan;

ug hukman niya ang katawhan subay sa kaangayan.

9 AngGinootigpanalipod sa mga linupigan;

dalangpanan siya panahon sa kasamok.

10 Ang nakaila kanimo, OGinoo, mosalig kanimo,

kay wala mo man pakyasa ang midangop kanimo.

11 Awiti ninyog pagdayeg angGinoonga nagpuyo sa Sion!

Ug suginli ang katawhan sa nabuhat niya!

12 Dili hikalimtan sa Dios ang mga nag-antos.

Ang ilang pagpakitabang tagdon gayod niya;

silotan niya ang nagdaugdaog kanila.

13 OGinoo, kaluy-i intawon ako!

Tan-awa giunsa ako pagdaugdaog sa mga nagdumot kanako.

Ilikay ako sa ganghaan sa kamatayon,

14 aron didto sa mga ganghaan sa Jerusalem

ikasaysay ko ang imong nahimo kanako

ug magmalipayon ako tungod sa imong pagluwas kanako.

15 Ang mga nasod nga wala magtuo sa Dios

naunay pagkahulog sa ilang gahong,

ug naunay pagkabitik sa ilang lit-ag.

16 Pinaagi sa iyang matarong nga paghukom,

gipaila saGinookon kinsa siya.

Ang mga daotan naunay pagkalit-ag sa ilang mga buhat.

17 Kamatayon ang sangpotan sa mga daotan

ug sa tanang nagsalikway sa Dios.

18 Dili kanunayng pasagdan ang mga kabos;

ug ang paglaom sa mga kabos

dili gayod makawang hangtod sa hangtod.

19 OGinoo, ayaw itugot nga may mangahas pagsukol kanimo,

ug hukmi ang wala magtuo kanimo.

20 Pabatia silag kahadlok, OGinoo,

ug pailha sila nga sila tawo lamang.

Pag-ampo alang sa Hustisya

1 OGinoo, nganong nagpalayo ka man kanako?

Nganong gipasagdan mo man ako

sa panahon sa akong kalisdanan?

2 Ang mga daotan mapahitas-on

ug gilutos nila ang mga kabos.

Maunay unta silag kabitik

sa ilang kaugalingong lit-ag.

3 Ang tawong daotan nangandak sa iyang daotang mga tinguha,

ug ang hakog nagtunglo ug nagsalikway saGinoo.

4 Tungod sa garbo sa tawong daotan

wala siya moila saGinoo

ug moingon siya, “Walay Dios.”

5 Ang tawong daotan molampos kanunay sa tanan niyang buhaton;

dili siya makasabot sa mga paagi sa Dios,

ug biaybiayon niya ang iyang mga kaaway.

6 Naghunahuna siya nga dili gayod siya mapakyas

o makatagamtam ug pag-antos.

7 Kanunaysiyang manunglo, mamakak ug manghulga;

ug dali ra siyang makasulti ug mga pulong nga sakit ug daotan.

8 Sa mga balangay mangatang siya

ug sa mga dapit nga awaaw

patyon niya ang mga inosente.

Maniid siya sa hilom sa iyang patyonon

9 ug mag-atang sama sa liyon didto sa iyang tagoanan.

Mangatang siya aron pagdakop sa mga kabos;

ug sa dihang madakpan na niya sila, iyang guyoron.

10 Pinaagi sa iyang kabangis gidugmok niya ang mga alaot niyang dinakpan.

11 Naghunahuna siya

nga nagpakabuta-bungol lamang ang Dios mahitungod niini.

12 OGinoo, siloti ang mga daotan;

ayaw pasagdi ang mga dinaugdaog, O Dios!

13 Nganong gisalikway man sa mga daotan ang Dios?

Nganong nag-ingon man sila nga dili sila silotan?

14 Apan wala ka magpakabuta-bungol, OGinoo.

Nakita mo ang mga kaguol ug pag-antos,

ug andam ka kanunay sa pagtabang.

Ikaw ang gisaligan sa mga alaot

kay matinabangon ka man sa mga nawad-ag amahan.

15 Dugmoka ang gahom sa mga daotan,

ug siloti sila sa ilang kangil-ad

hangtod nga dili na nila kini buhaton.

16 AngGinoohari hangtod sa kahangtoran;

ug puohon niya ang wala motuo kaniya.

17 Ikaw, OGinoo, mamati gayod sa pangaliya sa mga malumo

ug modasig kanila.

18 Mohatag gayod ikaw ug hustisya

ngadto sa mga wala nay amahan ug sa mga dinaugdaog,

aron dili na sila hulgaon sa mga tawo.